三省堂 大辞林

こわ・い こはい 2 【^▽強い】

（形）[文]ク こは・し

〔「怖(こわ)い」と同源〕
(1)（物が）かたくて処理しにくい。弾力がない。
「―・い毛」「―・い飯」
(2)気が強くて、こちらの思い通りにならない。強情だ。
「情の―・い奴ぢやな/阿部一族（鴎外）」
(3)疲れる。骨が折れる。
「この仕事は―・い」
(4)つよくはげしい。たけだけしい。
「疾き足をいたして―・き力をはげみて/宇津保（俊蔭）」
(5)征服するのが困難だ。手に余る。
「―・き物の怪にあづかりたる験者/枕草子 157」「坂の―・きを登り侍りしかば/大鏡（道長）」
(6)生硬だ。こなれていない。無骨だ。
「この文の言葉いとうたて―・くにくげなるさまを/源氏（若菜上）」
［派生］ ――げ(形動)

---

つよ・い 2 【強い】

（形）[文]ク つよ・し

(1)力量や技量がすぐれている。
「腕力が―・い」「―・い力士」「彼は碁が―・い」
(2)丈夫で物事に耐える力がすぐれている。抵抗力がある。
「―・い体」「アルコールに―・い体質」「地震に―・い建物」「―・いナイロン糸」
(3)精神的に抵抗力がある。多少のことでは動じない。
「―・い心」「―・い意志」「正身は―・う思し離るとも/源氏（夕霧）」
(4)（ある分野に対して）知識や能力を十分にもっている。
「スポーツに―・い」「機械に―・い」
(5)作用の度合が大きい。程度がはげしい。
「―・い風雨」「―・い日ざし」「―・い火」「―・い酒」「―・い臭気」「うぬぼれが―・い」
(6)ゆるみがない。かたい。
「―・く結ぶ」「本妻―・くものし給ふ/源氏（夕霧）」
⇔弱い
［派生］ ――が・る(動ラ五［四］)――げ(形動)――さ(名)――み(名)
［慣用］ 押しが―・我(が)が―・腰が―・心臓が―・鼻っ柱が―/意を強くする・ペンは剣よりも強し
» (成句)強い相互作用

---

こわい こはひ 【^▽強^▽飯】

「こわいい（強飯）」の転。
「是にあるほかひの―をくふか/咄本・私可多咄」

---

こわ・い こはい 2 【怖い/^▽恐い】

（形）[文]ク こは・し

〔「強(こわ)い」と同源〕
(1)危害を加えられそうで逃げ出したい感じだ。自分に危険なことが起こりそうで身がすくむ思いだ。
「―・いもの見たさ」「―・い顔」「雷が―・い」
(2)悪い結果が予想されて不安だ。先行きが心配で避けたい。
「相場は―・いから手を出さない」「今はいいが、あとが―・い」
(3)軽視できない。予想以上に大した力をもっている。
「やはり専門家は―・い」「一念というのは―・いもので、とうとうやりとげた」
〔「おそろしい」に似ているが、それより主観性が強く、また口語的である。「おっかない」はさらに口語的で東日本に用いられる〕
［派生］ ――が・る(動ラ五［四］)――げ(形動)――さ(名)
» (成句)怖いもの知らず
» (成句)怖いもの無し
» (成句)怖いもの見たさ

「強い」に似た言葉

» 類語の一覧を見る

強風  烈風  猛  吹き荒れる  激震

北海道方言辞書

こわい

こわ・い [形] 疲れる。苦しい。〈全〉

»北海道方言辞典の凡例についてはこちら

仙台弁

こわい

単語	発音	意味、用例	関連語
こわい	こわい	【形】 疲れている	こええ

»仙台弁の発音についてはこちら

---

こわい

単語	発音	意味、用例	関連語
こわい	こわい	【形】 ご飯が硬く炊きあがっている。強飯。 [辞書記載]

»仙台弁の発音についてはこちら

茨城弁大辞典

【こわい】 こわい

とても疲れた（形容詞）。硬い。

新潟県田上町方言

こわい

方言	共通語	使用例または説明
こわい	固い、硬い	「このまんま　こわぇなったけ　ふかそぅて」（このご飯　固くなったので　蒸しましょう）

甲州弁辞典

こわい

甲州弁	意味	用例
こわい	（食べ物など）固い	こわいめしだなあ（固いご飯だなあ）

大阪弁

こわい

大阪弁	訳語	解説
こわい	こわい、おそろしい 可怕	恐い。怖い。「おとろしい」よりも新しい言い方で、近畿、特に京阪の中心部で使用する。で使う。南近畿、淡路、四国、北陸では「おとろしい」、遠江、信濃、越後以東の東日本で「おっかない」、飛騨、美濃、尾張、三河で「おそがい」、東中国で「きょうとい」、西中国で「いびせい」「いぶせい」、東九州で「おぞい」、西九州で「おとろしか」、北九州で「えずか」と言い、北琉球でも「うとぅらさん」「うとぅるしゃん」と、「おとろしい」系を使っている。もともと標準語と同じ「おそろしい」と発音していたのは長門周辺。「こわい」を疲労の意味で使うのは、南近畿、東関東、越後、奥羽、北海道、西中国、東南九州、奄美など。

和歌山弁辞書

こわい

硬い（「しわい」に似るが、より「硬さ」に重点が置かれる）
例「ごはんこわいわ」＝「ご飯硬いな」
※「怖い」と間違わぬよう注意

漢字辞典

怖

怖	画数：8 学習年：中学校で習う漢字 音読み：フ、 ホ 訓読み：こわい、 おそれる、 おじる、 こわがる ピンイン：bu4 ハングル：포 対応する英語：dreadful, be frightened, fearful

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.