welcome

実用日本語表現辞典

welcome

別表記：ウェルカム

「welcome」の意味

「welcome」とは、人や物事を歓迎することを意味する英単語である。また、形容詞としても使われ、歓迎される、喜ばれる、快く受け入れられるといった意味を持つ。さらに、名詞として「歓迎」そのものを指すこともある。例えば、友人が訪ねてきたときに「welcome」と言って歓迎する場面が挙げられる。

「welcome」の発音・読み方

「welcome」の発音は、IPA表記では /ˈwɛlkəm/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ウェルカム」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「ウェルカム」と読む。なお、「welcome」は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「welcome」の語源

「welcome」の語源は、古英語の "wilcuma" に由来する。これは、"wil"（意志、願望）と "cuma"（来る人、ゲスト）という二つの単語が組み合わさったもので、直訳すると「喜んで来る人」を意味する。この言葉が時代を経て現代英語の「welcome」となり、歓迎するという意味を持つようになった。

「welcome」の類語

「welcome」の類語としては、「greet」や「receive」が挙げられる。「greet」は、人に挨拶をする、歓迎するという意味で、「welcome」と似たニュアンスを持つ。一方、「receive」は、人や物を受け取る、受け入れるという意味で、歓迎するという意味合いも含む。

「welcome」に関連する用語・表現

「welcome」に関連する用語や表現として、「welcome party」や「welcome aboard」がある。「welcome party」は、新入生や新入社員、新しいメンバーを歓迎するために開かれるパーティーを指す。また、「welcome aboard」は、新しいメンバーを歓迎する際に使われるフレーズで、直訳すると「船にようこそ」となるが、一般的には「チームにようこそ」という意味で使われる。

「welcome」の例文

1. Welcome to our home!（我が家へようこそ！）
2. You're always welcome here.（いつでもここへ来てください。）
3. We warmly welcome your suggestions.（あなたの提案を心から歓迎します。）
4. They welcomed the new employee with open arms.（彼らは新入社員を大歓迎した。）
5. The news was a welcome relief.（そのニュースは喜ばしい安堵であった。）
6. A welcome change in the weather occurred.（天候が好転し、喜ばしい変化があった。）
7. We held a welcome party for the new members.（新メンバーのために歓迎パーティーを開いた。）
8. Welcome aboard, we're glad to have you on the team.（チームにようこそ、あなたが加わってくれてうれしい。）
9. The guests were welcomed with a warm smile.（ゲストは暖かい笑顔で歓迎された。）
10. Your help is always welcome.（あなたの助けはいつでも歓迎です。）

（2023年6月6日更新）