soak upとは? わかりやすく解説

soak up

別表記:ソウク アップ

「soak up」の意味・「soak up」とは

「soak up」とは、英語のフレーズで、直訳すると「浸透させる」や「吸収する」となる。このフレーズは、物理的な吸収だけでなく、知識情報経験などを積極的に吸収するという抽象的な意味でも使われる例えば、新し環境に身を置いてその文化言語を学ぶことを「soak up the culture/language」と表現することができる。

「soak up」の発音・読み方

「soak up」の発音は、IPA表記では /soʊk ʌp/ となる。カタカナ表記では、「ソウク アップ」となる。日本人発音する際のカタカナ英語では「ソーク アップ」となる。

「soak up」の定義を英語で解説

「soak up」は、英語で "to absorb or take in a substance or information" と定義される。これは物質情報吸収または取り込むという意味である。例えば、スポンジ吸収する様子を "The sponge soaks up the water" と表現したり、学生授業学んだ知識吸収する様子を "The students soak up the knowledge in the class" と表現することができる。

「soak up」の類語

「soak up」の類語としては、「absorb」、「imbibe」、「assimilate」などがある。これらの単語も「吸収する」や「取り込む」という意味を持つが、それぞれに微妙なニュアンス違い存在する例えば、「absorb」は物理的な吸収によく使われ、「imbibe」は液体吸収する、または情報知識吸収するという意味で使われることが多い。「assimilate」は、情報知識自分のものにする、つまり理解して吸収するという意味合いが強い。

「soak up」に関連する用語・表現

「soak up」に関連する表現としては、「soak in」や「soak through」などがある。「soak in」は、物質液体浸かってその液体吸収する、または情報知識をじっくりと理解するという意味で使われる。「soak through」は、液体物質を完全に浸透する、つまり液体物質全体広がるという意味で使われる

「soak up」の例文

1. She went to France to soak up the culture.(彼女はフランスの文化吸収するためにフランスへ行った。)
2. The sponge soaks up the water quickly.(スポンジ素早く吸収する。)
3. He soaked up the knowledge in the class.(彼は授業知識吸収した。)
4. The dry soil soaked up the rain.(乾いた土は雨水吸収した。)
5. She soaked up the sun on the beach.(彼女はビーチ日光浴びた。)
6. The paper towel soaked up the spilled milk.(ペーパータオルこぼれたミルク吸収した。)
7. He soaked up the atmosphere at the live concert.(彼はライブコンサート雰囲気吸収した。)
8. The forest floor soaks up the rainwater.(の床は雨水吸収する。)
9. She soaked up the information in the book.(彼女は本の情報吸収した。)
10. The carpet soaked up the spilled wine.(カーペットこぼれたワイン吸収した。)

「soak up」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「soak up」の関連用語

soak upのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



soak upのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS