put asideとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > put asideの意味・解説 

put aside

別表記:プットアサイド

「put aside」とは

「put aside」とは、英語のフレーズで、直訳すると「脇に置く」となる。しかし、このフレーズ直訳だけではその全て表現しきれない具体的には、「一時的に取り置く」、「後回しにする」、「蓄える」、「節約する」といった意味合いを含む。このフレーズは、物理的なもの一時的に取り置く場合や、時間金銭蓄え場合、または何かを後回しにする場合など、様々な状況使用される

「put aside」の発音・読み方

「put aside」の発音は、IPA表記では/pʊt əˈsaɪd/となる。IPAカタカナ読みでは「プット アサイド」となる。日本人発音する際のカタカナ英語読み方は「プット アサイド」である。このフレーズ発音によって意味や品詞が変わる単語はないため、特別な注意必要ない。

「put aside」の定義を英語で解説

「put aside」は、"to save something, especially money, for use at a later time"や "to stop thinking about or being angry about the past or a problem"と定義される。つまり、後のために何か(特にお金)を蓄える、または過去問題について考えた怒ったりするのを止める、という意味がある

「put aside」の類語

「put aside」の類語としては、「set aside」、「save up」、「reserve」、「defer」などがある。これらのフレーズも「put aside」と同様に、何かを一時的に取り置く後回しにする、蓄える、といった意味合いを持つ。

「put aside」に関連する用語・表現

「put aside」に関連する用語表現としては、「put off」、「put away」、「put down」などがある。これらは「put」を用いた表現であり、「put aside」と同様に何かを一時的に取り置く後回しにする、といった意味合いを持つ。

「put aside」の例文

1. I put aside some money for my vacation.(私は休暇のためにお金取り置いた。)
2. She put aside her book and went to bed.(彼女は本を一時的に取り置き寝た。)
3. We need to put aside our differences and work together.私たち違いを一旦置いて一緒に働く必要がある。)
4. He put aside his pride and asked for help.(彼は自尊心を一旦置いて助け求めた。)
5. They put aside a portion of their income every month.(彼らは毎月収入一部取り置いている。)
6. Let's put aside this issue for now and focus on the task at hand.(今はこの問題を一旦置いて目の前仕事集中しよう。)
7. She managed to put aside her fears and complete the task.(彼女は恐怖を一旦置いて任務完了することができた。)
8. I put aside some time every day to exercise.(私は毎日運動する時間取り置いている。)
9. They put aside their plans due to the pandemic.(彼らはパンデミックのために計画を一旦置いた。)
10. He put aside his work to help his son with his homework.(彼は息子宿題手伝うために仕事を一旦置いた。)

「put aside」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「put aside」の関連用語

put asideのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



put asideのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS