modest

実用日本語表現辞典

modest

別表記：モデスト

「modest」とは・「modest」の意味

「modest」とは、控えめである、謙虚な、質素な、適度な、などの意味を持つ形容詞である。人の性格や態度に対して使われることが多く、自分の能力や成果を過大に評価せず、他人に対して謙虚な態度を取ることを表す。また、物事の規模や程度についても使われ、適度な範囲内であることを示す。

「modest」の比較級・最上級

「modest」の比較級は「more modest」であり、最上級は「most modest」である。これらは、それぞれ「より控えめな」「最も控えめな」という意味になる。

「modest」の語源・由来

「modest」は、ラテン語の「modestus」が語源である。これは、「節度がある」「適度な」といった意味を持つ。また、英語においては、16世紀に「modest」が初めて使用されたとされる。

「modest」の覚え方

「modest」を覚える際には、「モデル(model)」と「テスト(test)」を組み合わせた言葉として覚えると良い。「モデル」は自分を見本として振る舞い、「テスト」は自分の能力を試す場である。このように、自分の能力を過大評価せず、他人に対して謙虚な態度を取ることが「modest」の意味である。

「modest」と「humble」の違い

「modest」と「humble」は、どちらも謙虚さを表す形容詞であるが、ニュアンスに違いがある。「modest」は、自分の能力や成果を過大評価せず、他人に対して謙虚な態度を取ることを強調するのに対し、「humble」は、自分の地位や価値を低く見積もることを強調する。

「modest」の対義語

「modest」の対義語は、「arrogant」や「pretentious」などがある。これらは、自分の能力や地位を過大評価し、他人に対して傲慢な態度を取ることを表す。

「modest」を含む英熟語・英語表現

「modest fun」とは

「modest fun」とは、控えめな楽しみや適度な娯楽を意味する英語表現である。これは、過度な楽しみや贅沢を避け、程よい範囲で楽しむことを表す。

「modest」の使い方・例文

1. He is a modest person who never boasts about his achievements.（彼は自分の成果を自慢しない謙虚な人物である。）
2. She lives in a modest house in the suburbs.（彼女は郊外の質素な家に住んでいる。）
3. The company has set a modest sales target for this year.（その会社は今年の適度な売上目標を設定している。）
4. He made a modest proposal to improve the working environment.（彼は職場環境を改善するための控えめな提案をした。）
5. The restaurant offers a modest selection of dishes at reasonable prices.（そのレストランは手頃な価格で適度な種類の料理を提供している。）
6. She wore a modest dress to the wedding ceremony.（彼女は結婚式に控えめなドレスを着ていった。）
7. The project has made modest progress so far.（そのプロジェクトはこれまで適度な進捗を遂げている。）
8. He has a modest income but lives a happy life.（彼は控えめな収入であるが、幸せな生活を送っている。）
9. The team achieved a modest victory in the competition.（そのチームは競技会で適度な勝利を収めた。）
10. She has a modest collection of rare books.（彼女は珍しい本の適度なコレクションを持っている。）

（2023年4月21日更新）

外国人名読み方字典

Modest

名前 モデスト； モデースト