misogyny

実用日本語表現辞典

misogyny

別表記：ミソジニー

「misogyny」の意味・「misogyny」とは

「misogyny」とは、女性への強い嫌悪や蔑視を指す英単語である。古代ギリシャ語の「misein」（憎む）と「gyne」（女性）を組み合わせた言葉で、文字通り「女性嫌悪」を意味する。社会的、政治的、文化的な文脈で使用され、女性に対する不公平な扱いや偏見を表す。

「misogyny」の発音・読み方

「misogyny」の発音は、IPA表記では/mɪˈsɒdʒɪni/となる。IPAのカタカナ読みでは「ミ・ソジニ」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「ミソジニー」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「misogyny」の定義を英語で解説

英語での定義は、「misogyny is the hatred of, contempt for, or prejudice against women or girls」である。これは、「misogyny」が女性や少女に対する憎悪、蔑視、または偏見を指すことを示している。

「misogyny」の類語

「misogyny」の類語としては、「sexism」や「chauvinism」がある。「sexism」は性別に基づく差別を、「chauvinism」は過度な男性優位主義を指す。

「misogyny」に関連する用語・表現

「misogyny」に関連する用語としては、「misandry」や「feminism」がある。「misandry」は男性への強い嫌悪や蔑視を指し、「feminism」は女性の権利の平等を主張する運動を指す。

「misogyny」の例文

1. English: "His misogynistic comments caused a stir in the media."
日本語訳: 彼のミソジニーな発言はメディアで物議を醸した。
2. English: "The book explores the deep-rooted misogyny in society."
日本語訳: その本は社会に根深く存在するミソジニーを探求している。
3. English: "Misogyny can often be subtle and go unnoticed."
日本語訳: ミソジニーはしばしば微妙で、気づかれないことが多い。
4. English: "The movie was criticized for its blatant misogyny."
日本語訳: その映画は露骨なミソジニーを理由に批判された。
5. English: "She is studying the impact of misogyny on mental health."
日本語訳: 彼女はミソジニーが精神健康に与える影響を研究している。
6. English: "The organization is committed to combating misogyny and discrimination."
日本語訳: その組織はミソジニーと差別と戦うことに専念している。
7. English: "Misogyny is a pervasive problem in many societies."
日本語訳: ミソジニーは多くの社会で普遍的な問題である。
8. English: "The politician's misogyny became evident in his policies."
日本語訳: その政治家のミソジニーは彼の政策で明らかになった。
9. English: "The artist uses her work to challenge misogyny."
日本語訳: その芸術家は彼女の作品を使ってミソジニーに挑戦している。
10. English: "Misogyny is not just a personal issue, it is a social issue."
日本語訳: ミソジニーは個人的な問題だけでなく、社会的な問題でもある。

（2023年9月19日更新）

デジタル大辞泉

ミソジニー【misogyny】

読み方：みそじにー

女性嫌悪。女嫌い。⇔ミサンドリー。