infringe

実用日本語表現辞典

infringe

別表記：インフリンジ

「infringe」とは・「infringe」の意味

「infringe」とは、法律や規則、権利などを侵害することを意味する英単語である。具体的には、特許権、著作権、商標権などの知的財産権を侵害することを指すことが多い。侵害行為そのものを「infringement」と呼ぶ。

「infringe」の発音・読み方

「infringe」の発音は、IPA表記では/ɪnfríndʒ/である。強勢は「fr」の部分に置かれる。

「infringe」の語源・由来

「infringe」は、ラテン語の「infringere」が語源であり、それは「破る、違反する」という意味を持つ。これは、in（内側）とfrangere（壊す）という二つの語根から成り立っている。

「infringe」の覚え方

「infringe」を覚える際のポイントは、「in（内側）」と「fringe（縁、周辺）」を組み合わせて、「内側から縁を侵害する」というイメージを持つことである。

「infringe」と「violate」の違い

「infringe」と「violate」はどちらも「違反する、侵害する」という意味で使われるが、「infringe」は主に知的財産権の侵害を指すのに対して、「violate」は法律や規則の違反を指すことが多い。

「infringe」の類語

「infringe」の類語には、「violate」、「trespass」、「encroach」、「breach」などがある。これらの単語も、権利や法律の侵害を意味する。

「infringe」を含む英熟語・英語表現

「infringe upon」とは

「infringe upon」は、「infringe」と同様に、「～を侵害する」という意味で使われる表現である。

「infringe」を含む用語の解説

「INFRINGE（雑誌）」とは

「INFRINGE」は、知的財産権や著作権に関する情報を提供する専門雑誌である。この雑誌では、権利侵害に関する最新のニュースや法律の解説、専門家の意見などが掲載されている。

「infringe」の使い方・例文

1. The company was accused of infringing on the patent.（その会社は特許を侵害したと告発された。）
2. Downloading copyrighted material without permission infringes the copyright holder's rights.（許可なく著作権のある素材をダウンロードすることは、著作権者の権利を侵害する。）
3. The court ruled that the product did not infringe upon the competitor's trademark.（裁判所は、その製品が競合相手の商標を侵害していないと判断した。）
4. The new law infringes on citizens' privacy.（新しい法律は市民のプライバシーを侵害する。）
5. The government must ensure that its actions do not infringe on human rights.（政府は、その行動が人権を侵害しないようにしなければならない。）
6. The artist claimed that the advertisement infringed on his copyright.（そのアーティストは、広告が彼の著作権を侵害していると主張した。）
7. The company was fined for infringing environmental regulations.（その会社は、環境規制を侵害したために罰金を科された。）
8. The use of the logo without permission infringes upon the company's trademark rights.（許可なくロゴを使用することは、会社の商標権を侵害する。）
9. The defendant argued that the patent was invalid and therefore not infringed.（被告は、特許が無効であるため侵害されていないと主張した。）
10. The website was shut down for infringing on intellectual property rights.（そのウェブサイトは、知的財産権を侵害したために閉鎖された。）

（2023年5月23日更新）