contentmentとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > contentmentの意味・解説 

contentment

別表記:カンテントメント

「contentment」の意味・「contentment」とは

「contentment」は、英語の名詞で、心の平穏満足感を表す言葉である。これは、物事対す要求欲求満たされ心地よさや安心感感じる状態を指す。例えば、自分生活状況成果人間関係などに対して満足感得ている状態を「contentment」と表現する

「contentment」の発音・読み方

「contentment」の発音は、IPA表記では/kənˈtɛntmənt/となる。IPAカタカナ読みでは「カンテントメント」となり、日本人発音するカタカナ英語では「コンテントメント」と読む。この単語発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「contentment」の定義を英語で解説

「contentment」は、"A state of happiness and satisfaction"と定義される。これは、幸福感満足感同時に存在する状態を指す。例えば、自分仕事対す達成感や、家庭生活充実度などにより、「contentment」を感じことがある

「contentment」の類語

「contentment」の類語としては、「satisfaction」、「fulfillment」、「pleasure」、「gratification」などがある。これらの言葉同様に、心の満足感幸福感を表す言葉である。ただし、それぞれ微妙なニュアンス違いがある。例えば、「satisfaction」は目標達成による満足感、「fulfillment」は欲求満たされた状態、「pleasure」は物事から得られる喜び、「gratification」は即時的満足感それぞれ強く表す。

「contentment」に関連する用語・表現

「contentment」に関連する用語表現としては、「peace of mind」、「serenity」、「tranquility」などがある。これらの言葉は、心の平穏安定を表す言葉で、「contentment」が持つ心の満足感と密接に関連している。例えば、「peace of mind」は心の安定、「serenity」は静けさ平穏、「tranquility」は静寂安らぎそれぞれ表す。

「contentment」の例文

1. English: She found contentment in living a simple life.
日本語訳:彼女はシンプルな生活を送ることで満足感見つけた
2. English: His face showed pure contentment after finishing the marathon.
日本語訳彼の顔はマラソン終えた後の純粋な満足感示していた。
3. English: The contentment he felt was beyond words after helping others.
日本語訳他人助けた後に彼が感じた満足感言葉では表せないものだった
4. English: The baby's contentment was evident as she slept peacefully.
日本語訳赤ちゃん満足感は、彼女が平穏に眠っていることから明らかだった
5. English: He expressed his contentment with the progress of the project.
日本語訳:彼はプロジェクト進行状況対す満足感表現した
6. English: The contentment of a job well done is incomparable.
日本語訳:よくやった仕事満足感比較ならない
7. English: The contentment in his eyes was unmistakable when he saw his newborn child.
日本語訳新生児見たときの彼の目の満足感明白だった
8. English: Her contentment was palpable after she achieved her goal.
日本語訳:彼女の目標達成した後の満足感明らかだった
9. English: The contentment that comes from helping others is priceless.
日本語訳他人助けることから得られる満足感無価値である。
10. English: He found contentment in the quietness of the countryside.
日本語訳:彼は田舎静けさ満足感見つけた


このページでは「実用日本語表現辞典」からcontentmentを検索した結果を表示しています。
Weblioに収録されているすべての辞書からcontentmentを検索する場合は、下記のリンクをクリックしてください。
 全ての辞書からcontentment を検索

英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「contentment」の関連用語

contentmentのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



contentmentのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS