construed

実用日本語表現辞典

construed

別表記：コンストゥルード

「construed」の意味・「construed」とは

「construed」は英語の動詞で、主に「解釈する」「理解する」などの意味を持つ。法律や契約などの文書を特定の意味に解釈する際や、ある事象や行動を特定の意味に理解する際に用いられる。例えば、「The contract was construed in a way that favored the company」（その契約は会社に有利なように解釈された）という文では、「construed」は契約が特定の解釈をされたことを示している。

「construed」の発音・読み方

「construed」の発音は、IPA表記では/kənˈstruːd/となる。IPAのカタカナ読みでは「カンストゥルード」、日本人が発音するカタカナ英語では「コンストゥルード」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「construed」の定義を英語で解説

「construed」は、主に「to interpret (a word or action) in a particular way」（ある単語や行動を特定の方法で解釈する）と定義される。この定義は、英語の辞書で一般的に見られるものである。

「construed」の類語

「construed」の類語としては、「interpreted」、「understood」、「read」などがある。これらの単語も「解釈する」「理解する」などの意味を持つが、それぞれ微妙なニュアンスの違いがある。「interpreted」は主に言葉や行動を解釈する際に、「understood」は一般的な理解を示す際に、「read」は特に文書を解釈する際に用いられる。

「construed」に関連する用語・表現

「construed」に関連する用語としては、「interpretation」（解釈）、「construction」（構築）、「context」（文脈）などがある。これらの単語は、何かを解釈する際の方法や、解釈を行うための背景情報を提供する。

「construed」の例文

以下に、「construed」を使用した例文を10個提供する。 1. His silence was construed as consent.（彼の沈黙は同意と解釈された。）
2. The law should not be construed to the disadvantage of the citizen.（法律は市民の不利益になるように解釈されるべきではない。）
3. Her words could be construed in two ways.（彼女の言葉は二つの方法で解釈できる。）
4. The term "public use" has been broadly construed by the courts.（「公共の利用」の語は裁判所により広く解釈されている。）
5. The contract was construed in a way that favored the company.（その契約は会社に有利なように解釈された。）
6. His actions were construed as a declaration of war.（彼の行動は戦争の宣言と解釈された。）
7. The evidence was construed in favor of the defendant.（証拠は被告人に有利なように解釈された。）
8. The phrase was construed to mean that the payments were not necessary.（そのフレーズは支払いが必要でないと解釈された。）
9. The rules should be strictly construed.（規則は厳格に解釈されるべきである。）
10. The statute must be construed in light of its purpose.（法令はその目的を考慮して解釈されなければならない。）

（2023年11月22日更新）