belongings

実用日本語表現辞典

belongings

別表記：ビロンギングズ

「belongings」とは

「belongings」とは、個人が所有している物品や財産を指す英単語である。日本語では「所持品」や「持ち物」と訳されることが多い。衣服、家具、装飾品、電子機器など、所有者が個人的に保有している物全般を指す。たとえば、旅行に行く際に持っていく荷物や、引っ越しの際に新居へ運ぶ家財などが「belongings」に該当する。

「belongings」の発音・読み方

「belongings」の発音は、IPA表記では /bɪˈlɔːŋɪŋz/ となる。日本人が発音する際のカタカナ表記は「ビロンギングズ」である。

「belongings」の定義を英語で解説

「Belongings」 are things that you own or have with you at a particular time, especially when you are travelling or not at home. These items can range from personal items such as clothes and jewelry to larger items such as furniture and electronics.

「belongings」の類語

「belongings」の類語としては、「possessions」、「property」、「effects」などがある。「possessions」も「property」も「belongings」と同様に、個人が所有する物品や財産を指す。しかし、「property」は不動産や土地なども含むことがあり、範囲が広い。「effects」は主に個人の持ち物を指し、特に遺品という文脈で使われることが多い。

「belongings」に関連する用語・表現

「belongings」に関連する表現として、「personal belongings」や「lost belongings」などがある。「personal belongings」は個人的な持ち物を指し、「lost belongings」は失くした持ち物、つまり遺失物を指す。

「belongings」の例文

1. English: Please gather your belongings before leaving the train.
Japanese: 電車を降りる前に、ご自身の持ち物をおまとめください。
2. English: I packed all my belongings into boxes.
Japanese: 私の持ち物を全て箱に詰め込んだ。
3. English: He lost all his belongings in the fire.
Japanese: 彼は火事で全ての持ち物を失った。
4. English: She left her belongings in the taxi.
Japanese: 彼女はタクシーに持ち物を忘れてしまった。
5. English: The thief stole my belongings.
Japanese: 泥棒が私の持ち物を盗んだ。
6. English: I found some of your belongings in my car.
Japanese: 私の車の中にあなたの持ち物がいくつかありました。
7. English: We need to sort through her belongings.
Japanese: 彼女の持ち物を整理する必要がある。
8. English: His belongings were scattered all over the room.
Japanese: 彼の持ち物が部屋中に散らばっていた。
9. English: She keeps her belongings in a storage unit.
Japanese: 彼女は持ち物を収納ユニットに保管している。
10. English: I have too many belongings to fit in my suitcase.
Japanese: 私の持ち物は多すぎてスーツケースに入らない。

（2023年8月2日更新）