Scuttle

実用日本語表現辞典

scuttle

別表記：スカットル

「scuttle」の意味・「scuttle」とは

「scuttle」は英語の単語で、主に「急ぎ足で歩く」や「逃げる」などの意味を持つ動詞である。また、「船の底に穴を開けて沈める」という意味もある。この単語は、特に文脈により意味が変わるため、使用する際は注意が必要である。

「scuttle」の発音・読み方

「scuttle」の発音は、IPA表記では/skʌtl/となる。IPAのカタカナ読みでは「スカットル」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「スカットル」と読む。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特別な注意は必要ない。

「scuttle」の定義を英語で解説

「scuttle」は、「to move quickly, with small, short steps, especially in order to escape」や「to intentionally sink a ship, especially by making holes in its bottom」という定義がある。つまり、「小さく短いステップで急速に移動する、特に逃げるために」と「特に底に穴を開けることにより、船を意図的に沈める」の二つの意味がある。

「scuttle」の類語

「scuttle」の類語としては、「scurry」「hurry」「sprint」などがある。これらはすべて「急ぎ足で移動する」という意味を持つ動詞である。また、「sink」「submerge」は「船を沈める」という意味で「scuttle」と同義である。

「scuttle」に関連する用語・表現

「scuttle」に関連する表現としては、「scuttlebutt」がある。これは海軍の俗語で、「噂」や「ゴシップ」を意味する。元々は船員が水を得るための桶（scuttlebutt）を囲んで話をする様子から来ている。

「scuttle」の例文

1. The mouse scuttled across the floor.（マウスが床を急ぎ足で横切った。）
2. The crew scuttled the ship to prevent it from falling into enemy hands.（乗組員は敵に船を奪われるのを防ぐために船を沈めた。）
3. I scuttled to the door as soon as I heard the bell.（ベルを聞くとすぐにドアまで急いだ。）
4. The children scuttled away when they saw the teacher coming.（子供たちは先生が来るのを見て逃げた。）
5. The submarine was scuttled after it was damaged.（潜水艦は損傷した後に沈められた。）
6. The rabbit scuttled into its burrow.（ウサギは穴に急いで入った。）
7. The government scuttled the plan after public outcry.（政府は公衆の抗議の後に計画を中止した。）
8. The cat scuttled up the tree to escape from the dog.（犬から逃げるために猫は木に急いで登った。）
9. The pirates scuttled the captured ship after looting it.（海賊は船を略奪した後に捕らえた船を沈めた。）
10. The cockroach scuttled away when the light was turned on.（光がつくとゴキブリは逃げた。）

（2023年8月21日更新）

大車林

スカットル

英語 scuttle

ダッシュパネル下部奥方のへこみ部分で、ペダルを組み付けたり足置き場にしたりする。

※「大車林」の内容は、発行日である2004年時点の情報となっております。