SURVIVING

実用日本語表現辞典

surviving

別表記：サバイビング

「surviving」の意味・「surviving」とは

「surviving」とは、英語の単語で、生き残ること、または生き残っている状態を指す。動詞の「survive」の現在分詞形であり、形容詞としても用いられる。例えば、「surviving members」は「生き残ったメンバー」、「surviving evidence」は「残存する証拠」といった具体的な表現に用いられる。

「surviving」の発音・読み方

「surviving」の発音は、IPA表記では/sərˈvaɪvɪŋ/となる。IPAのカタカナ読みでは「サーヴァイヴィング」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「サヴァイビング」となる。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「surviving」の定義を英語で解説

「surviving」の定義は、"remaining alive or in existence"である。つまり、「生きている」あるいは「存在している」という意味を持つ。例えば、「The surviving structure of the ancient castle is a testament to its robust construction.」という文では、「surviving」は「古城の堅固な建築を証明する存在している構造」という意味で使用されている。

「surviving」の類語

「surviving」の類語としては、「remaining」「enduring」「persisting」などがある。これらの単語も同様に、何かが時間を経ても存在し続けている状態を表す。例えば、「The remaining evidence suggests that there was a large population in this area.」という文では、「remaining」が「surviving」の代わりに使われている。

「surviving」に関連する用語・表現

「surviving」に関連する用語や表現としては、「survival」、「survivor」、「survive」などがある。「survival」は生存や生き残ることを、「survivor」は生き残った人や物を、「survive」は生き残るという行為をそれぞれ指す。

「surviving」の例文

1. The surviving members of the expedition were rescued after a week.（遠征隊の生き残ったメンバーは一週間後に救助された。）
2. The surviving evidence suggests a different story.（残存する証拠は別の物語を示唆している。）
3. The surviving structure of the ancient castle is a testament to its robust construction.（古城の生き残った構造はその堅固な建築を証明している。）
4. The surviving traditions of the tribe are a rich source of cultural knowledge.（部族の生き残った伝統は豊かな文化的知識の源である。）
5. The surviving documents from the era provide valuable historical insights.（その時代の残存する文書は貴重な歴史的洞察を提供する。）
6. The surviving species in the region have adapted to the harsh conditions.（その地域の生き残った種は厳しい条件に適応している。）
7. The surviving relatives were notified of the tragic accident.（悲劇的な事故について、生き残った親族に通知が行われた。）
8. The surviving artifacts are displayed in the museum.（生き残った工芸品は博物館で展示されている。）
9. The surviving businesses in the area are struggling to stay afloat.（その地域の生き残った企業は生き残るために奮闘している。）
10. The surviving twin has been in critical condition since birth.（生き残った双子は生まれてから重篤な状態にある。）

（2023年12月12日更新）