Rattling

実用日本語表現辞典

rattling

別表記：ラトリング

「rattling」の意味・「rattling」とは

「rattling」とは、英語の単語で、主に二つの意味を持つ。一つ目は「ガタガタという音」を表す名詞で、物が揺れ動いたり、何かが衝突したりする際に発生する特有の音を指す。例えば、風で揺れる窓枠から発生する音や、走行中の車の部品が緩んで発生する音などを表現する際に用いられる。二つ目は「非常に」を意味する副詞で、他の形容詞や副詞と組み合わせて、その程度を強調する表現として使用される。例えば、「rattling good」は「とても良い」を意味する。

「rattling」の発音・読み方

「rattling」の発音は、IPA表記では /ˈrætlɪŋ/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ラトリング」と表され、日本人が発音するカタカナ英語では「ラットリング」となる。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、一つの発音パターンのみを覚えることで使用することが可能である。

「rattling」の定義を英語で解説

「rattling」の定義を英語で説明すると、"Rattling is a noun that refers to a rapid series of short, sharp, hard sounds, like something is shaking or hitting repeatedly. As an adverb, it is used to emphasize the degree of something, meaning 'very' or 'extremely'."となる。これは「"Rattling"は、何かが繰り返し揺れたり、打たれたりすることによる短く、鋭く、硬い音の連続を指す名詞である。副詞としては、何かの程度を強調するために用いられ、「非常に」や「極めて」を意味する。」という意味になる。

「rattling」の類語

「rattling」の類語としては、「clattering」や「rattle」がある。「clattering」は「ガチャガチャという音」を表す名詞で、「rattling」よりも大きな音を表現する際に使用される。「rattle」は「rattling」の原形であり、同様に「ガタガタという音」を表す名詞である。また、「rattling」の副詞としての意味に対する類語としては、「extremely」や「very」が挙げられる。

「rattling」に関連する用語・表現

「rattling」に関連する用語や表現としては、「rattle off」や「rattle on」がある。「rattle off」は「すらすらと言う」を意味する表現で、「rattling」の「ガタガタという音」が連続する様子を連想させる。「rattle on」は「くどくどと話す」を意味する表現で、話が絶え間なく続く様子を表す。

「rattling」の例文

1. 英語例文（日本語訳）：The rattling of the window woke me up.（窓のガタガタという音で目が覚めた。）
2. 英語例文（日本語訳）：He gave a rattling good speech.（彼のスピーチはとても素晴らしかった。）
3. 英語例文（日本語訳）：I heard a rattling sound from the engine.（エンジンからガタガタという音が聞こえた。）
4. 英語例文（日本語訳）：She is a rattling fast runner.（彼女はとても速いランナーだ。）
5. 英語例文（日本語訳）：The rattling of the chains was eerie.（鎖のガタガタという音は不気味だった。）
6. 英語例文（日本語訳）：He is a rattling good cook.（彼はとても上手な料理人だ。）
7. 英語例文（日本語訳）：The rattling of the train on the tracks was constant.（線路上の列車のガタガタという音は絶え間なかった。）
8. 英語例文（日本語訳）：The movie was rattling good.（その映画はとても素晴らしかった。）
9. 英語例文（日本語訳）：I could hear the rattling of the dishes in the cupboard.（食器棚の中の皿のガタガタという音が聞こえた。）
10. 英語例文（日本語訳）：The concert was a rattling success.（そのコンサートは大成功だった。）

（2023年10月3日更新）