20世紀以降の再版
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/02/18 09:08 UTC 版)
「化粧品とジャム論」の記事における「20世紀以降の再版」の解説
全体の影印版（ファクシミリ復刻版）は以下の2種類がある。 Nostradamus, Michel (1979) [1557]. Traité des Confitures (Reprint ed.). Paris: Gutemberg Nostradamus, Michel (2008) [1555]. Traité des Fardements et dea Confitures (Reprint ed.). Lyon: Michel Chomarat ほかに、全体を復刻したものとして劇作家クヌート・ベーザーによる以下のものがある。 Nostradamus, Michel (1994). Boeser, Knut. ed. Die Elixiere des Nostradamus. Rowohlt Tb. ISBN 3499136082 1572年ドイツ語版を復刻した1994年ドイツ語版。 Nostradamus, Michel (March 1996). Boeser, Knut. ed. The Elixirs of Nostradamus: Nostradamus' Original Recipes for Elixirs, Scented Water, Beauty Potions and Sweetmeats (Reprint ed.). Moyer Bell Ltd. ISBN 1559211555 上記ベーザーの著書の英訳版。ただし、訳出に当たって、第一部では10章分、第二部では6章分が省かれている抄訳版である。 ノストラダムス『ノストラダムスの万能薬』クヌート・ベーザー編、明石三世訳、八坂書房、1999年1月。ISBN 4-89694-427-5。上記英訳版を日本語訳したもの。英訳版で省かれた章の補完などはなされていない。 Nostradamus, Michel (2004). Boeser, Knut. ed. Alquimia de Nostradamus (Reprint ed.). Germape 上記ベーザーの著書のポルトガル語版。 第二部のみの復刻は、ニース大学名誉教授のジャン＝ミシェル・ドヴォーによるものなど、他にも複数ある。
※この「20世紀以降の再版」の解説は、「化粧品とジャム論」の解説の一部です。
「20世紀以降の再版」を含む「化粧品とジャム論」の記事については、「化粧品とジャム論」の概要を参照ください。
- 20世紀以降の再版のページへのリンク
