柳亭種彦
(高屋彦四郎 から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/02/02 05:48 UTC 版)
柳亭 種彦（りゅうてい たねひこ、天明3年5月12日（1783年6月11日）[1][2]- 天保13年7月19日（1842年8月24日）[1]）は、江戸時代後期の戯作者。長編合巻『偐紫田舎源氏』などで知られる。幼名は宇吉[1]・主税[1]、のちに左門[1]。通称は彦四郎[1]、諱は知久[1]、字は啓之[1]。別号に足薪翁[1]、偐紫楼[1]。川柳名は木卯[1]。『浮世形六枚屏風』は1847年のドイツ語訳を皮切りに英伊仏訳が出版され、欧米で翻訳された最初期の日本文学と言われる。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak 日本古典文学大辞典編集委員会 『日本古典文学大辞典第6巻』岩波書店、1985年2月、229-230頁。
- ^ a b c d e f g h i 佐藤悟 『叢書江戸文庫35 柳亭種彦合巻集』国書刊行会、1995年1月、621-629頁。
- ^ a b c d e プフィッツマイヤー / 柳亭種彦『浮世形六枚屏風：57枚の原著木版画のファクシミリからなる、ある日本の物語』青羽古書店
- ^ 連綿体仮名活字小宮山博史、SCREENグラフィックソリューションズ
- ^ Account of a Japanese Romance (1849) Amazon
- ^ a b c 『浮世形六枚屏風』の仏訳本 : 柳亭種彦の海外紹介佐藤文樹、ソフィア 18(2), 26-40, 1969-11、上智大学
- ^ 英米に伝えられた攘夷の日本（5-2-1）牟田おりえ、アンドリュー・ラング・エッセイズ、2018-12-09
- ^ 四方梅彦（読み）よもの うめひこコトバンク
- ^ a b 日本文学西洋紹介の嚆矢としての浮世形六枚屏風幣原道太郎、駒澤大学研究紀要14号、1956年
- ^ イタリアの日本研究マライーニ フォスコ、 国際日本文化研究センター紀要巻10、1994-08-31
[続きの解説]
- 高屋彦四郎のページへのリンク
