新型コロナウイルス感染症予防に取り組む外国人が訪れる施設店舗を支援

ウィキペディア小見出し辞書

新型コロナウイルス感染症予防に取り組む外国人が訪れる施設・店舗を支援

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/06/16 16:43 UTC 版)

「LIVE JAPAN PERFECT GUIDE」の記事における「新型コロナウイルス感染症予防に取り組む外国人が訪れる施設・店舗を支援」の解説

以下３件のリリースが確認されている。 「新型コロナウイルス感染症予防対応 対訳集」無償提供を開始 マスク着用のお願いなど「新しい生活様式」に関する依頼文等、外国人が訪れる施設・店舗が使用するであろう約60種類の単語・文章を8言語（日本語、やさしい日本語、英語、韓国語、繁体字、簡体字、ベトナム語、タイ語）に翻訳・集約した対訳集を無償ダウンロード開始。 衛生環境に対する取り組みを実施している 飲食店・施設・店舗を多言語で検索が可能に コロナ禍における、施設・店舗の衛生環境に対する12種類の取り組みを5言語（日本語、英語、韓国語、繁体字、簡体字）で検索・確認ができる機能。施設自身が日本語で登録できる仕組みが提供されており、外国人ユーザーが安心できるお店選びをサポートするとともに、掲載施設・店舗への送客拡大を目的としている。 「新型コロナウイルス感染症予防対応 多言語動画制作サービス」 施設・店舗従業員がスマートフォン等で動画を撮影し、その動画を元にぐるなび社にて編集・制作。日本語と英語の字幕を付けた短編動画を納品するもの。YouTubeのLIVE JAPAN公式チャンネルに掲出することも可能。