党の武器としての新聞

ウィキペディア小見出し辞書

党の武器としての新聞

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/10/16 05:29 UTC 版)

「第一政党制 (アメリカ合衆国)」の記事における「党の武器としての新聞」の解説

1976年までに両党は全国的な新聞のネットワークを持っており、激しく互いを攻撃しあった。1790年代の連邦党と共和党の新聞は、その敵に対する悪意のある言葉を交わし合った。一例として民主共和党新聞に掲載された以下のような戯れ歌があるが、頭文字を繋ぐとアレクサンダー・ハミルトンとなっている。 A SK—who lies here beneath this monument? L o!—’tis a self created MONSTER, who E mbraced all vice. His arrogance was like X erxes, who flogg’d the disobedient sea, A dultery his smallest crime; when he N obility affected. This privilege D ecreed by Monarchs, was to that annext. E nticing and entic’d to ev’ry fraud, R enounced virtue, liberty and God. H aunted by whores—he haunted them in turn A ristocratic was this noble Goat M onster of monsters, in pollution skill’d I mmers’d in mischief, brothels, funds & banks L ewd slave to lust,—afforded consolation; T o mourning whores, and tory-lamentation. O utdid all fools, tainted with royal name; N one but fools, their wickedness proclaim. この記念碑の下にいる者は誰かと尋ねたら 見よ！それは自らを創った怪物 あらゆる悪徳を包含している その傲岸さは、従わない海を笞打たせ、 その高潔さが関わるときは最小の罪をおかしたクセルクセスのよう この特権は 君主から与えられ、付け加えられる あらゆる不正を誘い誘われ 美徳、自由と神を捨て去った 娼婦が来たなら、今度は出掛け 貴族的なのはこの高貴な好色漢だ 怪物の中の怪物、その汚れた技で いたずらと売春宿と、資金と銀行に浸かり 猥褻な奴隷を渇望させて、慰みを与える 娼婦を悼み、トーリーを悼む あらゆる愚者に勝り、高貴な名前で染まる 愚かと言うしかない、その邪悪さがあきらかだ 最も加熱された言い回しは、1793年から1794年のジャコバン党恐怖政治でギロチンが毎日のように使われたフランス革命に関する議論だった。愛国主義が高い優先事項であり、編集者達は知的な愛国主義を発展させた。例えば連邦党はニューヨークやフィラデルフィアのクラブや出版物を通じて愛国的文芸を刺激し、ノア・ウェブスターは言語を単純化し、アメリカ的なものにした。