バーゲン‐セールとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > デジタル大辞泉 > バーゲン‐セールの意味・解説 

バーゲン‐セール【bargain sale】

読み方:ばーげんせーる

商品価格下げて行う売り出し特売


バーゲンセール

【英】bargain sale

廉価販売のことで在庫調整し店頭活気を出すために行う割安品の売出し商品整理のために値下げするものと、催事のために格安品を仕入れて行う場合とがある。スポットとして各売場行なった全店催事としたりするほか、特設会場設けることもあり、決算セール赤札市、創業祭など、セール名にも工夫凝らされている。クリアランス・セールなどもバーゲン含まれる。本来は需要喚起策のひとつであったが、最近では百貨店専門店などもバーゲンセールの実施恒例化させてきており、顧客もあらかじめ購入計画にバーゲンセールの利用組み込んで普段購入控えるなど、需要喚起としての効果はやや薄くなってきている。

バーゲンセール

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/11/25 09:36 UTC 版)

バーゲンセールBargain sale、単にバーゲンまたはセールとも)は、小売店商品定価より価格を下げて大規模に売り出す催しのこと。

概要

バーゲンセールを催すのは単価の高い商品を扱う百貨店衣料品店、家電量販店、家具店などが多い。これらの店は、季節の変化や新モデルの投入により発生する不良在庫を消化するために、バーゲンセールを行う。反面、スーパーマーケットドラッグストア食料品店など、単価の安い商品や同じ商品を大量に扱う店が行う安売りは、特売または単にセールと呼ばれ、バーゲンと呼ばれることは少ない。バーゲン(bargain)は本来「掘り出し物」の意味であり、英語では単体で催し物を意味することは少ない。

種類

クリアランスセール

日本語で在庫一掃セールとも言い、商品の入れ替わり時期に開催。衣料品では1月と7月によく行われる。また、この時期は企業官公庁賞与または期末勤勉手当の支給直後にあたり、消費意欲の活性化による売り上げの向上も期待される。特に1月は、単価が高い冬物衣料が安売りされることやお年玉により中高生の消費も刺激されることにより、7月より大規模なバーゲンが多く、福袋の販売を含めて、初売りと称する。紳士服店ではクリアランスセールの事を「閉店セール」と称している。

英語のクリアランス(clearance)には「一掃する」という意味の他にこれ単独で「在庫一掃販売」という意味がある。また、カタカナ語として「クリアランス」単体で同じ意味を持つ場合もある。

閉店・改装セール

店舗の閉店や改装に伴う在庫整理のセール。余剰商品は産業廃棄物となり処理コストが高いため、価格を限界まで下げることが多い。しかし、チェーン店では余剰商品は他店舗に回せるため、必ずしもすべて売る必要はない。紳士服店では、この意味を示す用語として「完全閉店セール」を使っており、単に「閉店セール」という場合は前述の「クリアランスセール」を示す。

開店セール

新規店舗が出店時に顧客の獲得のために開催。商戦の激しい地区の家電量販店のものが多く取り上げられ、限定商品には開店前に行列ができることが常である。

記念セール

会社の創立記念日やその他の祝賀行事にともなって開催。関係会社や親会社の所有するプロ野球球団の優勝記念セールなどが有名である。また、スポーツ行事の記念セールのように企画時に勝敗が未定の場合は、もし優勝でなかった場合でも「応援ありがとうセール」などとすることが多い。

各国のバーゲンセール

日本

日本のバーゲンは東京の銀座にある伊勢與(現:ギンザのサヱグサ)が1914年に用いたものが最初とされる[1]

百貨店やファッションビルではそれぞれのバーゲンセールに固有の名称をつけることが多い。以下に列挙する。

欧米

フランスではバーゲンにあたるソルドゥ(: Soldes)を実施できる期間が法律で定められており、6〜7月と1〜2月の約5週間である[2]

ブラックフライデー

アメリカ合衆国の小売店では、感謝祭があけた11月第4金曜日から週末にかけて、クリスマスに向けた大規模なセールが行われる。これをブラックセールと呼ぶ。ブラックの語源は、小売店が大幅な黒字を出す(見込む)ことなど諸説。この呼称はイギリスにも及んだほか、2016年からは日本でも意識的に取り上げられるようになった[3]

脚注

  1. ^ 泉麻人 (2016年5月25日). “銀ぶら百年 〜イズミ式銀座街並細見〜サヱグサのシックな歴史を学ぶ”. 2022年11月4日閲覧。
  2. ^ 佐藤正透『暮らしのフランス語単語8000』語研、2014年、8頁。 
  3. ^ 黒字になるから「『ブラック』フライデー」?イオンが11月に超激安セール J-cast News(2016年10月25日)2016年12月31日閲覧

関連項目


「バーゲンセール」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「バーゲン‐セール」の関連用語

バーゲン‐セールのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



バーゲン‐セールのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
JERICHO CONSULTINGJERICHO CONSULTING
Copyright (C) 2025by Jericho Consulting Co.,Ltd. All Rights Reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアのバーゲンセール (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS