ハウスワイフ

実用日本語表現辞典

housewife

別表記：ハウスワイフ

「housewife」の意味・「housewife」とは

「housewife」は英語の単語で、日本語では「主婦」と訳される。家庭の管理や家事、子育てなどを主な職務とする女性を指す。この単語は、家庭内での役割を担う女性を表現するために用いられる。たとえば、料理、掃除、洗濯などの家事全般や、子供の教育や世話など、家庭生活における多岐にわたる業務を担当する。

「housewife」の発音・読み方

「housewife」の発音は、国際音声記号（IPA）で /ˈhaʊsˌwaɪf/ と表記される。これをカタカナ表記にすると「ハウスワイフ」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語では「ハウスワイフ」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「housewife」の定義を英語で解説

「housewife」は、英語で"a woman who manages a household while her husband or partner earns the family income."と定義される。これは、「夫またはパートナーが家族の収入を稼ぐ間、家庭を管理する女性」という意味である。この定義は、一般的に家庭内での役割分担を表している。

「housewife」の類語

「housewife」の類語としては「homemaker」がある。これもまた、家庭の管理や家事を主な職務とする女性を指す言葉である。ただし、「homemaker」は性別に関わらず使用されることがある点で、「housewife」とは異なる。

「housewife」に関連する用語・表現

「housewife」に関連する用語としては、「stay-at-home mom」がある。これは、仕事に出ずに家庭で子育てをする母親を指す表現である。また、「working mom」は仕事と家庭を両立する母親を指す。

「housewife」の例文

以下に、「housewife」を用いた例文を10個示す。 1. She is a housewife.（彼女は主婦である）
2. My mother is a housewife.（私の母は主婦である）
3. She decided to become a housewife after getting married.（彼女は結婚後、主婦になることを決めた）
4. The housewife was busy with her daily chores.（その主婦は日々の家事に忙しかった）
5. She is a housewife and takes care of her children.（彼女は主婦で、子供の世話をしている）
6. The life of a housewife is not always easy.（主婦の生活は常に楽なものではない）
7. She is not just a housewife, but also a writer.（彼女はただの主婦ではなく、作家でもある）
8. The housewife went shopping for groceries.（その主婦は食料品の買い物に出かけた）
9. She is a housewife, but she also works part-time.（彼女は主婦だが、パートタイムで働いてもいる）
10. The housewife prepared a delicious meal for her family.（その主婦は家族のために美味しい食事を準備した）

（2023年10月2日更新）