spontaneity

実用日本語表現辞典

spontaneity

別表記：スポンタニティー

「spontaneity」の意味・「spontaneity」とは

「spontaneity」は自発性や自然さを表す英語の単語である。自分自身の意志で行動すること、または計画や準備をせずに自然に起こる事象を指す。例えば、人が突然笑い出す行動や、自然界で起こる地震などは「spontaneity」の範疇に入る。

「spontaneity」の発音・読み方

「spontaneity」の発音は、IPA表記では /ˌspɒntəˈniːɪti/ となる。IPAのカタカナ読みでは「スポンタニーティ」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方は「スポンタニティ」である。

「spontaneity」の定義を英語で解説

「Spontaneity」 is defined as the quality of being spontaneous; done or said in a natural, often sudden way, without a lot of thought or planning. It can refer to both human behavior and natural phenomena. For instance, a person laughing out of the blue or an earthquake occurring without warning can be examples of spontaneity.

「spontaneity」の類語

「spontaneity」の類語には、「impromptu」、「unplanned」、「naturalness」などがある。「impromptu」は即興性を、「unplanned」は計画性のなさを、「naturalness」は自然さをそれぞれ強調する。

「spontaneity」に関連する用語・表現

「spontaneity」に関連する用語や表現としては、「spontaneous」、「spontaneously」、「spontaneous combustion」などがある。「spontaneous」は自発的な、または自然発生的なという意味を持つ形容詞で、「spontaneously」はその副詞形。「spontaneous combustion」は自然発火という現象を指す。

「spontaneity」の例文

以下に「spontaneity」を用いた例文を10個示す。 1. English: The spontaneity of the event made it more enjoyable.
日本語訳: そのイベントの自発性が、それをより楽しいものにした。 2. English: Her laughter was full of spontaneity.
日本語訳: 彼女の笑い声は自然さに満ちていた。 3. English: Spontaneity is often lost in overly structured environments.
日本語訳: 過度に構造化された環境では、自発性はしばしば失われる。 4. English: The spontaneity of his actions surprised everyone.
日本語訳: 彼の行動の自発性は皆を驚かせた。 5. English: The spontaneity of the earthquake caused widespread panic.
日本語訳: 地震の突発性が広範囲にわたるパニックを引き起こした。 6. English: The spontaneity of the reaction was unexpected.
日本語訳: 反応の自発性は予想外だった。 7. English: His spontaneity made him popular among his friends.
日本語訳: 彼の自発性は彼を友人たちの間で人気者にした。 8. English: The spontaneity of the performance captivated the audience.
日本語訳: パフォーマンスの自発性が観客を魅了した。 9. English: The spontaneity of the protest took the authorities by surprise.
日本語訳: 抗議の自発性は当局を驚かせた。 10. English: The spontaneity of the decision was questioned.
日本語訳: 決定の自発性が問われた。

（2023年9月20日更新）