isolated

実用日本語表現辞典

isolated

別表記：アイソレイテッド

「isolated」とは・「isolated」の意味

「isolated」は、英語の形容詞で、「孤立した」「隔絶した」といった意味を持つ。化学の分野では、「分離された」という意味で使用されることがある。また、前置詞としても使われることがあり、「～から離れた」という意味になる。

「isolated」の発音・読み方

「isolated」の発音は、アイソレイテッド（/áɪsəlèɪtɪd/）と読む。

「isolated」の語源・由来

「isolated」の語源は、ラテン語の「insula」（島）から派生したフランス語の「isolé」（孤立した）という言葉である。これが、英語の「isolate」（孤立させる）という動詞になり、その過去分詞形が「isolated」となる。

「isolated」の覚え方

「isolated」の覚え方として、「アイソレーション（孤立）」という言葉を連想することが効果的である。また、「島（island）」という言葉も、孤立や隔絶といった意味をイメージしやすい。

「isolated」の類語

「isolated」の類語には、「secluded」（隠れた）、「remote」（遠隔の）、「solitary」（孤独な）などがある。

「isolated」を含む英熟語・英語表現

「feel isolated」とは

「feel isolated」とは、「孤立していると感じる」という意味である。人間関係や状況によって、孤立感を抱くことがある。

「in isolated」とは

「in isolated」とは、「孤立した状況で」という意味である。例えば、人里離れた場所や、情報が入りにくい状況などを指す。

「isolated」の使い方・例文

1. The island is isolated from the mainland.（その島は本土から隔絶されている。）
2. The laboratory is working on isolating the chemical compound.（その研究所は化学化合物の分離に取り組んでいる。）
3. The village is located in an isolated area.（その村は孤立した地域に位置している。）
4. The isolated incident does not represent the overall situation.（その孤立した事件は全体の状況を代表していない。）
5. The patient was kept in an isolated room to prevent the spread of infection.（感染拡大を防ぐため、患者は隔離された部屋に入れられた。）
6. The isolated community has its own unique culture.（その孤立したコミュニティは独自の文化を持っている。）
7. The scientist successfully isolated the gene responsible for the disease.（その科学者は、病気に関連する遺伝子を成功裏に分離した。）
8. The company's isolated location makes it difficult for employees to commute.（その会社の孤立した立地は、従業員の通勤に困難をもたらす。）
9. The isolated village has limited access to medical care.（その孤立した村は、医療へのアクセスが限られている。）
10. The child felt isolated from his classmates due to his different background.（その子供は、異なる背景のためにクラスメートから孤立していると感じた。）

（2023年4月20日更新）