やくめ

デジタル大辞泉

やく‐め【役目】

読み方：やくめ

役として成しとげなければならない仕事。役としての務め。「いやな—を負わされる」→御役目(おやくめ)

[用法] 役目・役割——「子供が独立して親の役目（役割）も終わった」「秘書としての役目（役割）を果たす」など、なすべき務めの意では相通じて用いられる。◇「役目」の方が口頭語的で、「雨戸の開け閉めは子供の役目だ」「花子の役目はポチにえさをやることだ」のように、日常生活の中でしなければならない仕事については多く「役目」を用いる。◇「役目」は、なすべき務めとそれに伴なう立場を含めていうことがある。「自治会長の役目を退く」◇「役割」はやや文章語的で、「彼はクラス担任としての役割を十分に果たせなかった」のように、組織や団体の中で果たすべき任務の意で用いることが多い。◇「この薬の発見は医学の進歩に大きな役割を演じた」のように「役割」は「役目」に比べて仕事の成果をも含めて用いることがある。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

やくめ

出典:『Wiktionary』 (2021/08/11 12:38 UTC 版)

この単語の漢字
役	目
やく 第三学年	め 第一学年
重箱読み

名詞

役目 (やくめ)

1. 受け持って、つとめなければならない役や仕事。役割より口語的。なすべき務めに伴なう立場を含めて表現する事がある。
   • うちの家では、雨戸の開け閉めは子供の役目だ。
   • お祭りの役員は続けるが、代表の役目を退く。
   • 開発したプログラムは、立派な役目をした。

     英語のfunctionにあたる。この表現には役割のほうが汎用される。

発音^(?)

• (東京) やくめ​ [yàkúméꜜ] (尾高型 – [3])
• IPA^(?): [ja̠kɯ̟ᵝme̞]

類義語

• 役割

派生語

• 御役目
• 役目柄
• 役目を終える

参照

• 仕事, 係, 中心人物, 担任, 配置, 部署, 分担，大役
• 職務, 担当, 務め , 任務, 使命， 役, 役所（やくどころ）, 役回り, 役柄, 持ち場, 受け持ち

翻訳

• 英語: duty ^(en)，role ^(en)，function ^(en)
• 中国語: 差使 ^(zh),份儿 ^(zh),任务 ^(zh),职守 ^(zh),职掌 ^(zh),