trinket

実用日本語表現辞典

trinket

別表記：トリンケット

「trinket」の意味・「trinket」とは

「trinket」は英語の単語で、日本語では「装飾品」や「小物」、「飾り物」などと訳される。特に価値の低い、小さな装飾品や宝飾品を指すことが多い。たとえば、安価なプラスチック製の指輪や、小さな置物などが「trinket」の範疇に入る。

「trinket」の発音・読み方

「trinket」の発音は、IPA表記では /ˈtrɪŋkɪt/ となる。IPAのカタカナ読みでは「トリンキット」となり、日本人が発音するカタカナ英語の読み方では「トリンケット」が近い。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「trinket」の定義を英語で解説

英語の辞書で「trinket」を引くと、「A small ornament or item of jewelry that is of little value」という定義が見つかる。これは「価値の低い小さな装飾品や宝飾品」という意味である。例えば、観光地で売られている小さな土産物や、子供が遊ぶための安価なおもちゃなどが該当する。

「trinket」の類語

「trinket」の類語としては、「bauble」、「knickknack」、「gimcrack」などがある。これらの単語も同様に価値の低い小物や装飾品を指す言葉である。ただし、それぞれ微妙にニュアンスが異なるので、使用する際はその文脈に合わせて選ぶことが求められる。

「trinket」に関連する用語・表現

「trinket」に関連する用語としては、「ornament」、「jewelry」、「souvenir」などがある。「ornament」は装飾品全般を指し、「jewelry」は宝飾品を、「souvenir」は記念品や土産物を指す。これらの単語は「trinket」が含まれる文脈でよく一緒に使われる。

「trinket」の例文

以下に「trinket」を用いた英語の例文を10個提示する。 1. She bought a trinket at the flea market.（彼女はフリーマーケットで小物を買った）
2. This trinket is a souvenir from my trip to Paris.（この小物はパリ旅行の記念品である）
3. The child was playing with a trinket.（子供が小物で遊んでいた）
4. The trinket was made of cheap plastic.（その小物は安価なプラスチック製だった）
5. She collects trinkets from around the world.（彼女は世界中の小物を集めている）
6. The trinket is not valuable, but it has sentimental value.（その小物は価値はないが、感傷的な価値はある）
7. The shop was filled with trinkets.（その店は小物でいっぱいだった）
8. He gave her a trinket as a token of his affection.（彼は彼女に愛情の証として小物を贈った）
9. The trinket was small enough to fit in the palm of her hand.（その小物は彼女の手のひらに収まるほど小さかった）
10. The trinket had no practical use, but it was pretty to look at.（その小物は実用性はなかったが、見るだけで美しかった）

（2023年10月3日更新）