stricken

実用日本語表現辞典

stricken

別表記：ストリケン

「stricken」の意味・「stricken」とは

「stricken」は英語の単語で、主に「苦しむ」「打撃を受ける」「病気になる」といった意味を持つ動詞である。また、形容詞としても用いられ、「困窮した」「悲嘆にくれた」などの状態を表す。具体的な例としては、病気になった人を「stricken with illness」、大きな悲しみに打ちひしがれた人を「stricken with grief」と表現する。

「stricken」の発音・読み方

「stricken」の発音は、IPA表記では /ˈstrɪkən/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ストリケン」、日本人が発音するカタカナ英語では「ストリッケン」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、一つのパターンで覚えることができる。

「stricken」の定義を英語で解説

「stricken」は、"seriously affected by an undesirable condition or unpleasant feeling"と定義される。つまり、望ましくない状況や不快な感情に深刻に影響を受けている状態を指す。例えば、"She was stricken with fear."という文では、彼女が恐怖に打ちひしがれている様子を表現している。

「stricken」の類語

「stricken」の類語としては、「afflicted」、「plagued」、「tormented」などがある。これらの単語も同様に、病気や苦しみ、困難などに苦しんでいる状態を表す。具体的な例としては、"He was afflicted with a severe cold."や "She was plagued by doubts."などが挙げられる。

「stricken」に関連する用語・表現

「stricken」に関連する表現としては、「be stricken with」や「be stricken by」がある。これらの表現は、「～に苦しむ」「～に打撃を受ける」といった意味を持つ。例えば、"He was stricken with a sudden illness."や "The town was stricken by a severe storm."といった具体的な文が考えられる。

「stricken」の例文

1. She was stricken with grief when her husband died.（彼女は夫が亡くなったときに悲嘆にくれた）
2. The city was stricken by a severe earthquake.（その都市は大地震に見舞われた）
3. He was stricken with a mysterious disease.（彼は謎の病気に苦しんだ）
4. The country was stricken by a terrible famine.（その国はひどい飢饉に襲われた）
5. She was stricken with fear when she heard the news.（彼女はそのニュースを聞いて恐怖に打ちひしがれた）
6. The town was stricken by a devastating flood.（その町は壊滅的な洪水に見舞われた）
7. He was stricken with guilt after the accident.（彼は事故後、罪悪感に苦しんだ）
8. The village was stricken by a deadly epidemic.（その村は致命的な流行病に襲われた）
9. She was stricken with panic when she lost her way.（彼女は道に迷ったとき、パニックに陥った）
10. The family was stricken by the sudden loss of their father.（その家族は父の突然の死に打ちひしがれた）

（2023年8月10日更新）