marginalize

実用日本語表現辞典

marginalize

別表記：マージナライズ

「marginalize」とは

「marginalize」は英語の動詞で、その直訳は「周辺化する」である。社会的な文脈では、「社会の主流から疎外する」や「重要性を低下させる」という意味合いを持つ。具体的には、特定のグループや個人が社会の中心から排除され、その影響力や存在感が薄れる状況を指す。

「marginalize」の発音・読み方

「marginalize」の発音は、IPA表記では/mɑːrdʒɪnəlaɪz/となる。IPAのカタカナ読みでは「マージナライズ」、日本人が発音するカタカナ英語では「マージナライズ」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「marginalize」の定義を英語で解説

「marginalize」は、"to relegate to the fringes, out of the mainstream; make seem unimportant"と定義される。これは、「主流から疎外し、周辺に追いやること。または、重要でないように見せること」という意味である。

「marginalize」の類語

「marginalize」の類語としては、「sideline」、「disregard」、「ignore」、「neglect」、「ostracize」などがある。これらの単語も同様に、特定の人々や事柄を無視したり、重要性を低めたりする意味合いを持つ。

「marginalize」に関連する用語・表現

「marginalize」に関連する用語や表現としては、「marginalization」、「marginalized group」、「social exclusion」などがある。これらは社会的な疎外や排除を表す表現で、「marginalize」の行為が生み出す状況や結果を指す。

「marginalize」の例文

1. The government's policy has marginalized the rural communities.（政府の政策により、農村地域が周辺化されている。）
2. The company tends to marginalize those who do not fit into their corporate culture.（その企業は、自社の企業文化に適合しない人々を周辺化する傾向がある。）
3. The media can marginalize certain issues by not reporting on them.（メディアは報道しないことで特定の問題を周辺化することができる。）
4. The new technology has marginalized the traditional methods.（新しい技術により、伝統的な方法が周辺化されている。）
5. The education system often marginalizes students with learning disabilities.（教育制度はしばしば学習障害のある生徒を周辺化する。）
6. The rise of online shopping has marginalized the local retailers.（オンラインショッピングの台頭により、地元の小売業者が周辺化されている。）
7. The marginalized groups are demanding equal rights and opportunities.（周辺化されたグループは平等な権利と機会を求めている。）
8. The project was marginalized due to lack of funding.（資金不足により、そのプロジェクトは周辺化された。）
9. The economic policies have marginalized the poor.（経済政策により、貧困層が周辺化されている。）
10. The society tends to marginalize the elderly.（社会は高齢者を周辺化する傾向がある。）

（2023年7月19日更新）