faction

実用日本語表現辞典

faction

別表記：ファクション

「faction」とは・「faction」の意味

「faction」は、特定の目的や興味を共有する一群の人々、特に政治的な団体や組織を指す英単語である。一般的には、大きな組織や団体の中に存在する小さなグループを示し、そのグループが主流から異なる意見や目的を持つことが多い。例えば、政党内に存在する派閥や、企業内の特定のチームなどが「faction」の一例となる。

「faction」の発音・読み方

「faction」の発音は、IPA表記では /ˈfækʃən/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ファクション」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「ファクション」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「faction」の定義を英語で解説

「faction」は、"A group of people forming a cohesive, usually contentious minority within a larger group."と定義される。これは「大きな集団の中で一体性を持ち、通常は対立的な少数派を形成する人々のグループ」という意味である。この定義からも、「faction」が大きな集団の中の一部であり、その集団内で特定の目的や興味を持つ人々から成ることがわかる。

「faction」の類語

「faction」の類語としては、「sect」、「clique」、「cabal」、「camp」などがある。これらの単語も同様に、特定の目的や興味を持つ人々のグループを指すが、その規模や性質、目的などにより使い分けられる。例えば、「sect」は宗教的な集団を、「clique」は親しい友人の集まりを、「cabal」は陰謀を企てる秘密の集団を指すことが多い。

「faction」に関連する用語・表現

「faction」に関連する用語としては、「factionalism」、「factional」、「factionally」などがある。「factionalism」は派閥争いや派閥主義を、「factional」は派閥の、派閥に関するを、「factionally」は派閥として、派閥によりを意味する。

「faction」の例文

1. English: The political party was divided into several factions.
日本語訳: その政党はいくつかの派閥に分かれていた。
2. English: He was a leader of a powerful faction within the company.
日本語訳: 彼は会社内の強力な派閥のリーダーだった。
3. English: Factional disputes have caused instability in the organization.
日本語訳: 派閥争いが組織内の不安定を引き起こしている。
4. English: The faction was formed to oppose the current leadership.
日本語訳: その派閥は現在のリーダーシップに反対するために形成された。
5. English: The faction's influence has been growing recently.
日本語訳: その派閥の影響力が最近増している。
6. English: The faction broke away from the main party.
日本語訳: その派閥は主流派から離脱した。
7. English: The faction is known for its radical views.
日本語訳: その派閥はその過激な見解で知られている。
8. English: Factional rivalry has led to a split in the party.
日本語訳: 派閥間の競争が党の分裂を引き起こした。
9. English: The faction has a significant number of supporters.
日本語訳: その派閥は大勢の支持者を持っている。
10. English: The faction's policies differ from those of the main party.
日本語訳: その派閥の政策は主流派のものと異なる。

（2023年7月19日更新）