cofounder

実用日本語表現辞典

co-founder

別表記：コーファウンダー

「co-founder」の意味・「co-founder」とは

「co-founder」とは、企業や組織を共同で設立した人のことを指す英語の単語である。共同設立者と訳されることが多く、ビジネスの世界では頻繁に使用される。例えば、スティーブ・ジョブズとスティーブ・ウォズニアックはアップルの「co-founders」であり、共同設立者として知られている。

「co-founder」の発音・読み方

「co-founder」の発音は、IPA表記では /ˌkoʊˈfaʊndər/ となる。IPAのカタカナ読みでは「コーファウンダー」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「コーファウンダー」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「co-founder」の定義を英語で解説

英語での「co-founder」の定義は次の通りである。「A person who, in conjunction with one or more other individuals, is instrumental in starting a business, charity, etc.」。これは、「一つ以上の他の個人と共に、ビジネス、慈善団体などを開始するのに重要な役割を果たす人」という意味である。

「co-founder」の類語

「co-founder」の類語としては、「partner」、「collaborator」、「joint founder」などがある。これらの単語も共同で何かを創り出す人を指すが、その具体的な役割や関係性は文脈により異なる。

「co-founder」に関連する用語・表現

「co-founder」に関連する用語や表現としては、「start-up」、「venture」、「partnership」、「collaboration」などがある。これらは共同で事業を立ち上げる際に頻繁に使用される単語である。

「co-founder」の例文

1. English: Steve Jobs and Steve Wozniak are the co-founders of Apple.
日本語訳: スティーブ・ジョブズとスティーブ・ウォズニアックはアップルの共同設立者である。
2. English: The co-founders worked day and night to get their start-up off the ground.
日本語訳: 共同設立者たちは、彼らのスタートアップを軌道に乗せるために昼夜を問わず働いた。
3. English: The co-founder decided to step down from his position.
日本語訳: 共同設立者は彼の地位から退くことを決めた。
4. English: The co-founders shared a common vision for their company.
日本語訳: 共同設立者たちは彼らの会社に対する共通のビジョンを共有していた。
5. English: The co-founder was instrumental in securing funding for the venture.
日本語訳: 共同設立者はベンチャー企業への資金調達に重要な役割を果たした。
6. English: The co-founders had a disagreement over the direction of the company.
日本語訳: 共同設立者たちは会社の方向性について意見が合わなかった。
7. English: The co-founder brought a wealth of experience to the start-up.
日本語訳: 共同設立者はスタートアップに豊富な経験をもたらした。
8. English: The co-founders divided the responsibilities equally among themselves.
日本語訳: 共同設立者たちは責任を等しく分担した。
9. English: The co-founder was recognized for his innovative ideas.
日本語訳: 共同設立者は彼の革新的なアイデアで認知された。
10. English: The co-founders built a successful business from scratch.
日本語訳: 共同設立者たちはゼロから成功したビジネスを築き上げた。

（2023年12月8日更新）