bullet train

実用日本語表現辞典

bullet train

別表記：ブレットトレイン

「bullet train」とは・「bullet train」の意味

「bullet train」とは、新幹線を指す英語表現である。日本の高速鉄道システムであり、最高速度が時速200キロメートル以上に達することから、銃弾のような速さを持つ列車という意味で「bullet train」と呼ばれる。新幹線は、東京と大阪を結ぶ東海道新幹線をはじめ、全国各地を結んでおり、日本の交通インフラの重要な要素である。

「bullet train」の発音・読み方

「bullet train」の発音は、IPA表記では /ˈbʊlɪt treɪn/ であり、カタカナ表記では「ブリット トレイン」となる。日本人が発音するカタカナ英語では、「ブレット トレイン」と読むことが一般的である。

「bullet train」の定義を英語で解説

A bullet train is a high-speed train in Japan, known for its speed and efficiency. It is part of the Shinkansen network, which connects major cities throughout the country. The name "bullet train" comes from its resemblance to a bullet due to its high speed, with some trains reaching speeds of over 200 kilometers per hour.

「bullet train」の類語

「bullet train」の類語として、「Shinkansen」（新幹線）がある。また、英語圏では「high-speed train」や「fast train」とも呼ばれることがあるが、これらは新幹線に限定されず、他国の高速鉄道も含めた表現である。

「bullet train」に関連する用語・表現

「bullet train」に関連する用語や表現には、「railway」（鉄道）、「train station」（駅）、「platform」（プラットフォーム）、「ticket」（切符）、「seat reservation」（座席指定）などがある。

「bullet train」の例文

1. I took the bullet train from Tokyo to Kyoto.（東京から京都まで新幹線に乗った。）
2. The bullet train is a convenient way to travel between major cities in Japan.（新幹線は日本の主要都市間を移動する便利な方法である。）
3. The bullet train network in Japan is known for its punctuality and safety.（日本の新幹線ネットワークは、正確さと安全性で知られている。）
4. I bought a ticket for the bullet train at the ticket vending machine.（券売機で新幹線の切符を買った。）
5. The bullet train has various types of cars, such as ordinary cars and green cars.（新幹線には、普通車やグリーン車などさまざまな種類の車両がある。）
6. The bullet train is an important part of Japan's public transportation system.（新幹線は、日本の公共交通システムの重要な部分である。）
7. The bullet train can reach speeds of up to 320 kilometers per hour.（新幹線は時速320キロメートルに達することができる。）
8. I reserved a seat on the bullet train using an online reservation system.（オンライン予約システムを使って新幹線の座席を予約した。）
9. The bullet train is an environmentally friendly mode of transportation.（新幹線は環境に優しい交通手段である。）
10. The development of the bullet train has greatly improved transportation in Japan.（新幹線の開発により、日本の交通事情は大幅に改善された。）

（2023年7月18日更新）