bawl

実用日本語表現辞典

bawl

別表記：ボール

「bawl」の意味・「bawl」とは

「bawl」は英語の単語で、大声で泣く、または叫ぶという意味を持つ動詞である。日常的な会話や文学の中でよく用いられる表現で、感情の高ぶりや強い気持ちを示す際に使用される。例えば、子供が大声で泣く様子を表す際や、誰かが怒りや悲しみを大声で表現する場面で使われる。

「bawl」の発音・読み方

「bawl」の発音はIPA表記では/bɔːl/となる。IPAのカタカナ読みでは「ボール」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「バウル」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特に注意する必要はない。

「bawl」の定義を英語で解説

「bawl」は英語で定義すると、"to shout or cry out loudly, especially in pain, surprise, or anger"となる。つまり、痛み、驚き、怒りなどの感情を大声で表現することを指す。具体的な例としては、"The baby was bawling for its mother."（その赤ちゃんは母親を求めて大声で泣いていた）などが挙げられる。

「bawl」の類語

「bawl」の類語としては、「yell」、「shout」、「scream」、「howl」などがある。これらの単語も大声で叫ぶ、泣くといった意味を持つが、それぞれに微妙なニュアンスの違いがある。例えば、「yell」は一般的に怒りや驚きを表すのに使われ、「scream」は恐怖や驚きを表すのに使われることが多い。

「bawl」に関連する用語・表現

「bawl」に関連する用語や表現としては、「bawl out」がある。これは誰かを厳しく叱る、という意味を持つフレーズである。例えば、"The coach bawled out the players for their lack of effort."（コーチは選手たちの努力不足を厳しく叱った）という具体的な文が考えられる。

「bawl」の例文

1. "She bawled with joy when she heard the news."（彼女はそのニュースを聞いて喜びで大声で泣いた）
2. "He bawled at the top of his lungs."（彼は肺の底から大声で叫んだ）
3. "The child was bawling for his lost toy."（その子供は失くしたおもちゃを求めて大声で泣いていた）
4. "Don't bawl at me, I can hear you perfectly well."（私に大声で叫ばないで、ちゃんと聞こえています）
5. "She bawled out the instructions to the crowd."（彼女は群衆に指示を大声で叫んだ）
6. "The baby bawled all night."（その赤ちゃんは一晩中大声で泣いていた）
7. "He bawled his eyes out when his pet died."（彼のペットが死んだとき、彼は大声で泣いた）
8. "She was bawling her head off in the next room."（彼女は隣の部屋で大声で泣いていた）
9. "The coach bawled out the team for their poor performance."（コーチはチームの悪いパフォーマンスを厳しく叱った）
10. "The child bawled in frustration."（その子供はフラストレーションで大声で泣いた）

（2023年9月26日更新）

Weblio日本語例文用例辞書

「bawl」の例文・使い方・用例・文例

• 彼らの新しい赤ん坊は本当のbawlerである