Fluff

実用日本語表現辞典

fluff

別表記：フラフ

「fluff」とは・「fluff」の意味

「fluff」とは、英語で「ふわふわしたもの」や「軽いもの」を指す言葉である。特に、羽毛や綿などの軽くて柔らかい物質を指すことが多い。また、比喩的な意味としては、重要性の低い、あるいは深みのない内容を指すこともある。例えば、深遠なテーマに対する軽薄な取り組みや、表面的な話題を「fluff」と表現することがある。

「fluff」の発音・読み方

「fluff」の発音は、IPA表記では /flʌf/ となる。IPAのカタカナ読みでは「フラフ」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「フラフ」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「fluff」の定義を英語で解説

「fluff」は英語で、"light, soft, or fuzzy stuff such as small feathers or pieces of wool"と定義される。また、"something of no consequence"という意味も持つ。具体的には、羽毛や毛糸などの軽くてふわふわした物質を指すことが多い。また、比喩的には、重要性の低い、あるいは深みのない内容を指す。

「fluff」の類語

「fluff」の類語としては、「fuzz」、「down」、「lint」などがある。これらはすべて軽くてふわふわした物質を指す言葉である。ただし、それぞれに微妙なニュアンスの違いがある。例えば、「fuzz」は表面の細かい毛を、「down」は鳥の下毛を、「lint」は布地の繊維片を指すことが多い。

「fluff」に関連する用語・表現

「fluff」に関連する用語としては、「fluffy」、「fluff up」、「fluff out」などがある。「fluffy」は形容詞で、「fluff」のように軽くてふわふわした状態を表す。「fluff up」や「fluff out」は動詞で、物をふわふわと膨らませる、あるいは広げる行為を指す。

「fluff」の例文

以下に「fluff」を用いた例文を10例示す。 1. English example: The pillow is filled with fluff. (日本語訳：その枕はフラフで満たされている。)
2. English example: She fluffed up her hair. (日本語訳：彼女は自分の髪をふわっと立てた。)
3. English example: The article was just a lot of fluff. (日本語訳：その記事はただの軽薄な内容だった。)
4. English example: The cat's fur is so fluffy. (日本語訳：その猫の毛皮はとてもふわふわしている。)
5. English example: She likes to fluff out her skirts. (日本語訳：彼女はスカートをふんわり広げるのが好きだ。)
6. English example: The bird's down is a type of fluff. (日本語訳：鳥の下毛は一種のフラフである。)
7. English example: The fluff on the sweater is called lint. (日本語訳：セーターのフラフはリントと呼ばれる。)
8. English example: The movie was pure fluff. (日本語訳：その映画は純粋な軽薄なものだった。)
9. English example: The cotton candy is like fluff. (日本語訳：綿菓子はフラフのようだ。)
10. English example: She fluffed up the bedspread. (日本語訳：彼女はベッドスプレッドをふんわりと立てた。)

（2023年7月21日更新）