Capitalization

実用日本語表現辞典

capitalization

別表記：キャピタライゼーション

「capitalization」の意味・「capitalization」とは

「capitalization」は、主に2つの意味を持つ英単語である。一つ目は、企業の株式の総額、すなわち企業の価値を示す金融用語としての意味である。この場合、「capitalization」は「キャピタライゼーション」と読む。二つ目は、文中の単語の頭文字を大文字にすること、すなわち「大文字化」という意味である。この場合、「capitalization」は「キャピタライゼーション」と読む。

「capitalization」の発音・読み方

「capitalization」の発音は、IPA表記では/kæpɪtəlaɪˈzeɪʃən/である。IPAのカタカナ読みでは「カピタライゼーション」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「キャピタライゼーション」と読む。

「capitalization」の定義を英語で解説

「capitalization」は、英語で定義すると、"The total value of a company's outstanding shares of stock, calculated by multiplying the share price by the number of shares; also, the use of capital letters in writing or printing."となる。これは、「企業の発行済み株式の総額で、株価と株式数を掛けて計算される。また、書き込みや印刷における大文字の使用」という意味である。

「capitalization」の類語

「capitalization」の類語としては、「market value」、「market cap」、「capitalisation」(英国英語)などがある。これらはすべて「企業の株式の総額」を指す金融用語である。

「capitalization」に関連する用語・表現

「capitalization」に関連する用語として、「equity」、「shares」、「stock」、「capital」などがある。これらはすべて、企業の資本やその価値を表す用語である。

「capitalization」の例文

1. English example: "The capitalization of the company has increased significantly over the past year." (日本語訳：その企業のキャピタライゼーションは、過去1年間で大幅に増加した。)
2. English example: "Proper capitalization is important for clear communication in writing." (日本語訳：適切な大文字化は、書き言葉における明確なコミュニケーションに重要である。)
3. English example: "The capitalization of the tech industry has been growing rapidly." (日本語訳：テクノロジー業界のキャピタライゼーションは急速に成長している。)
4. English example: "The capitalization of the first letter of a sentence is a basic rule in English." (日本語訳：文の最初の文字を大文字にすることは、英語の基本的なルールである。)
5. English example: "The company's capitalization has decreased due to the fall in stock prices." (日本語訳：株価の下落により、その企業のキャピタライゼーションは減少した。)
6. English example: "The capitalization of proper nouns is necessary in English." (日本語訳：英語では固有名詞の大文字化が必要である。)
7. English example: "The capitalization of the company is a key factor for investors." (日本語訳：その企業のキャピタライゼーションは、投資家にとって重要な要素である。)
8. English example: "The capitalization of the word 'I' is a unique feature of English." (日本語訳：「I」の大文字化は、英語のユニークな特徴である。)
9. English example: "The capitalization of the company is calculated by multiplying the stock price by the number of shares." (日本語訳：その企業のキャピタライゼーションは、株価と株式数を掛けて計算される。)
10. English example: "The capitalization of titles is a common practice in English." (日本語訳：タイトルの大文字化は、英語で一般的な慣行である。)

（2023年9月11日更新）