この項目では、山下達郎 のアルバム「ARTISAN」の30周年記念盤について説明しています。
1991年 (1991 ) のオリジナル盤については「ARTISAN 」をご覧ください。
その他については「アルチザン 」をご覧ください。
『ARTISAN -30th Anniversary Edition- 』(アルチザン サーティース・アニバーサリー・エディション)は、2021年8月18日 (2021-08-18 ) に発売された[ 4] 、山下達郎 のアルバム 『ARTISAN 』のリイシュー・アルバム。
解説
1991年 (1991 ) に発売された山下達郎 10作目のオリジナル・アルバム『ARTISAN 』[ 注釈 1] の発売30周年を記念したアニヴァーサリー・エディション。山下監修の下、最新リマスタリングが施された音源と、CDにはボーナス・トラック も収録。ブックレットには山下本人によるライナーノートを収載[ 4] [ 5] 。
リマスター盤発売の発表と併せて、春に撮り下ろされた山下の新しいアーティスト写真も公開となった[ 5] 。
今回のCDとアナログ・レコード(シリアルコード封入の初回プレス仕様)のどちらかを購入・応募した人の中から抽選で200名にA面が「さよなら夏の日 」、B面が「Endless Game 」となっている7インチ・シングル・レコードをプレゼントするキャンペーンが実施された[ 6] 。このレコードは復刻シングルではなく、今回の販促のために新たに作成された、完全非売品となっている[ 6] 。
ミュージック・ビデオ
本作リリースを記念して、アルバム収録曲「さよなら夏の日 」のミュージック・ビデオが発売30年を経て初めて制作、発売日当日の8月18日にYouTube で公開された[ 7] 。山下のスタッフが「さよなら夏の日」を現代の若いリスナーにも届けるため、MVの制作をアニメーション作家・藍にいな にオファー。これを受けた藍は「時間」という少年少女が抱える普遍のテーマを主題に、青春時代の危うさや儚さをアニメーションで表現した。藍は「少年少女が抱える「時間」という普遍的なテーマを主題に、彼らが抱える時間の危うさや儚さを表現出来たのではないか」と語っている[ 8] [ 9] 。
チャート成績
本作は初週2.4万枚を売り上げ、8月24日発表の最新「オリコン週間アルバムランキング」で3位にランクインした。山下のアルバムがTOP3入りするのは、2014年8月4日付で『BIG WAVE 30th Anniversary Edition 』が3位を獲得して以来、7年1か月ぶりとなった[ 10] [ 2] 。
収録曲
アトムの子 – (4:26) [ 1]
さよなら夏の日 – (4:35) [ 1]
ターナーの汽罐車 -Turner's Steamroller- – (4:33) [ 1]
片想い – (4:39) [ 1]
Tokyo's A Lonely Town -トウキョウズ・ア・ロンリー・タウン- – (2:40) [ 1]
飛遊人 -Human- – (1:49) [ 1]
Splendor -スプレンダー- – (5:24) [ 1]
Mighty Smile(魔法の微笑み) -マイティ・スマイル- – (3:13) [ 1]
“Queen Of Hype” Blues -クイーン・オブ・ハイプ・ブルース- – (5:14) [ 1]
Endless Game -エンドレス・ゲーム- – (4:10) [ 1]
Groovin -グルーヴィン- – (3:24) [ 1]
[Bonus Tracks ]
山下によれば「うまく仕上がったと思えるアルバムには、ボーナス・トラック が少ないです」[ 11] という。
モーニング・シャイン – (4:21) [ 1]
シングル「さよなら夏の日 」[ 注釈 2] カップリング曲。ベスト・アルバム 『RARITIES 』[ 注釈 3] にも収録されたが[ 6] 、「時系列的には、ここに収めるのが一番です」[ 11] として収録された。
アトムの子 (Remix Version) – (4:28) [ 1]
プロモーション用に作成されたリミックス・ヴァージョン[ 6] 。山下としては「本編のミックスにまったく及ばず」[ 11] との理由によりお蔵入りにしていたが、「もったいないので話のタネに」[ 11] と収録。ドラムの抜き差しの段取りが公式ヴァージョンとは異なる[ 11] 。
さよなら夏の日 (Alternate Vocal Version) – (4:35) [ 1]
「さよなら夏の日」は、いつもながらにシングルの締め切りがタイトで、明け方に歌入れをしたのが心残りで、ベスト・アルバム『TREASURES 』[ 注釈 4] 制作時に歌を入れ直してみた。ところがいくら上手く歌ったつもりでも、明け方のくたびれた歌の切迫感の方が勝ってしまい、結局使用されず未発表となっていた[ 6] 。これも「話のネタに」[ 11] という。
ターナーの汽罐車 (Single Version) – (4:33) [ 1]
1991年8月25日 (1991-08-25 ) にシングル[ 注釈 5] で発売されたシングル・ヴァージョン[ 6] 。エンディングに歌がひと節入る[ 11] 。
さよなら夏の日 (Original Karaoke ) – (4:36) [ 1]
Endless Game -エンドレス・ゲーム- (Original Karaoke) – (4:08) [ 1]
上記2曲は一応、王道でシングル曲2曲のカラオケ を収録[ 11] 。
クレジット
レコーディング・メンバー
アトムの子
Words & Music by Tatsuro Yamashita
© 1991 by SMILE PUBLISHERS INC.
山下達郎
Drum Programming, Computer Programming,
Electric Guitar, Synthesizers, Glocken ,
Effects, Percussion & Background Vocals
浜口茂外也
Percussion
竹内まりや
Background Vocals
村田和人
Background Vocals
杉真理
Background Vocals
さよなら夏の日
Words & Music by Tatsuro Yamashita
© 1991 by NICHION INC. & SMILE PUBLISHERS INC.
山下達郎
Drum Programming, Computer Programming,
Electric Guitar, Acoustic Piano,
Synthesizers, Hand Bells ,
Percussion & Background Vocals
ターナーの汽罐車 -Turner's Steamroller-
Words & Music by Tatsuro Yamashita
© 1991 by TENDERBERRY & HARVEST INC.
山下達郎
Drum Programming, Computer Programming,
Electric Guitar, Acoustic Guitar,
Synthesizers & Background Vocals
難波弘之
Acoustic PIano
片想い
Words & Music by Tatsuro Yamashita
© 1991 by TENDERBERRY & HARVEST INC.
山下達郎
Drum Programming, Computer Programming,
Symthesizers, Glocken & Percussion
Tokyo's A Lonely -トウキョウズ・ア・ロンリー・タウン-
Words & Music by Pete Andreoli & Vincent Poncia,Jr.
Adaptations by Tatsuro Yamashita
“NEW YORK IS A LONELY TOWN”
© 1987 by UNICHAPPELL MUSIC INC.
All rightes reserved. Used by permission.
山下達郎
Drum Programming, Computer Programming,
Electric Guitar, Acoustic Guitar,
Synthesizers, Hammond Organ, Glocken,
Percussion & Background Vocals
難波弘之
Acoustic Piano
飛遊人 -Human-
Words & Music by Tatsuro Yamashita
© 1991 by SMILE PUBLISHERS INC.
山下達郎
Acoustic PIano, Synthesizers
& Background Vocals
Splendor -スプレンダー-
Words & Music by Tatsuro Yamashita
© 1991 by SMILE PUBLISHERS INC.
山下達郎
Electric Guitar, Synthesizers,
Percussion & Background Vocals
青山純
Drums
伊藤広規
Electric Bass
松田真人
Acoustic Piano
重実徹
Synthesizers
竹内まりや
Background Vocals
村田和人
Background Vocals
杉真理
Background Vocals
Mighty Smile(魔法の微笑み) -マイティ・スマイル-
Words by Mariya Takeuchi
Music by Tatsuro Yamashita
© 1991 by SMILE PUBLISHERS INC.
山下達郎
Drum Programming, Computer Programming,
Electric Guitar, Hammond Organ,
Synthesizers, Percussion
& Background Vocals
難波弘之
Acoustic Piano
数原晋
Trumpet
林研一郎
Trumpet
平内保夫
Trombone
Jake H. Concepcion Tenor Sax
平原智
Baritone Sax
竹内まりや
Background Vocals
“Queen of Hype” Blues -クイーン・オブ・ハイプ・ブルース-
Words & Music by Tatsuro Yamashita
© 1991 by SMILE PUBLISHERS INC.
山下達郎
Drum Programming, Computer Programming,
Electric Guitar, Electric Piano,
Synthesizers, Glocken, Effects
& Background Vocals
Endless Game -エンドレス・ゲーム-
Words & Music by Tatsuro Yamashita
© 1990 by NICHION INC. & SMILE PUBLISHERS INC.
山下達郎
Computer Programming, Acoustic Guitar,
Electric Sitar, Acoustic Piano,
Synthesizers, Glocken, Percussion
& Background Vocals
青山純
Drums
粉川忠範
Trombone
Groovin' -グルーヴィン-
山下達郎
Drum Programming, Computer Programming,
Electric Nylon Guitar, Synthesizers
& Background Vocals
重実徹
Synthesizers
モーニング・シャイン
Words & Music by Tatsuro Yamashita
© 1990 by NICHION INC. & SMILE PUBLISHERS INC.
山下達郎
Computer Programming, Electric Guitar,
Acoustic Guitar, Keyboards, Clocken,
Percussion & Background Vocals
青山純
Drums
伊藤広規
Electric Bass
難波弘之
Acoustic Piano & Fender Rhodes
淵野繁雄
Tenor Sax Solo
スタッフ
[ 1991 ORIGINAL EDITION ]
PRODUCED AND ARRANGED BY TATSURO YAMASHITA for Tenderberry Music
All Songs Written & Composed by Tatsuro Yamashita
except noted.
Exective Producer : Ryuzo “Junior” Kosugi
Recording Engineers : Yasuo Sato & Tatsuya Nakamura
Remix Engineer : Yasuo Sato
Assistant Engineers : Tatsuya Nakamura, Jiro Takita & Toru Oka
Recording & Mixing Studio : Smile Garage, Shibaura , Tokyo
Additional Recording Studios : Onkio Haus , Tokyo Fan & Hitokuchizaka
Art Direction : Katsuhiro Ito & Osamu Horiba
Cover & Inner Art : Andre Miripolsky
Photography : Hisako Okubo
[ 2021 REMASTER EDITION ]
PRODUCED AND ARRANGED BY TATSURO YAMASHITA for Tenderberry & Harvest
Exective Producer : Ryuzo Kosugi
“Morning Shine”Recorded & Mixed by Yasuo Sato
Digital Transfer : Tetsuya Naito (Sony Music Studios Tokyo )
CD Remastering Engineer : Isao Kikuchi (Warner Music Mastering)
Reissue Design : Shusaku Hirama (Artisan Artwork)
“Groovin'”Lyrics Translation : Kyoko Maruyama
A & R : Seiichi Inoue & Atsushi Aoki (WMJ )
Artist Management : Katsunori Sato & Masako Niimura (Smile Company )
Supervisor : Toshiyuki Kuroiwa (Smile Company)
Synthesizer Operated by Kazuo Shiina & Tatsuro Yamashita
Kazuhito Murata by the courtesy of USM JAPAN , A UNIVERSAL MUSIC COMPANY
Masamichi Sugi by the courtesy of Sony Music Labels Inc.
アナログ盤
解説
アナログでは初の発売となる本作は[ 12] 、2021年 (2021 ) リマスタリング音源のオリジナル本編のみを重量盤180g仕様のディスク2枚に分けて4面に収録。山下達郎 による解説と曲目解説を収載(CDと同内容)。ジャケットはダブルジャケット仕様、ジャケット内側両面にはCDのブックレットにも掲載されたアンドレ・ミリポルスキーによるデザインがレイアウトされている。また、ディスク・レーベルはメーカー共通のデザインを使用。カッティングはワーナーミュージック・マスタリングの北村勝敏が担当。
『サンデー・ソングブック 』[ 13] にて「プレスの関係でバックオーダー(再プレス)はない」と山下自身が語っている。
収録曲
DISC 1 SIDE A
アトムの子 – (4:26) [ 12]
さよなら夏の日 – (4:34) [ 12]
DISC 1 SIDE B
ターナーの汽罐車 -Turner's Steamroller- – (4:32) [ 12]
片想い – (4:38) [ 12]
Tokyo's A Lonely Town -トウキョウズ・ア・ロンリー・タウン- – (2:37) [ 12]
DISC 2 SIDE C
飛遊人 -Human- – (1:49) [ 12]
Splendor -スプレンダー- – (5:23) [ 12]
Mighty Smile(魔法の微笑み) -マイティ・スマイル- – (3:12) [ 12]
DISC 2 SIDE D
“Queen Of Hype” Blues -クイーン・オブ・ハイプ・ブルース- – (5:12) [ 12]
Endless Game -エンドレス・ゲーム- – (4:08) [ 12]
Groovin -グルーヴィン- – (3:20) [ 12]
クレジット
[ 1991 ORIGINAL EDITION ]
PRODUCED AND ARRANGED BY TATSURO YAMASHITA
for Tenderberry Music
All Songs Written & Composed by Tatsuro Yamashita
except noted.
Exective Producer : Ryuzo “Junior” Kosugi
Recording Engineers : Yasuo Sato & Tatsuya Nakamura
Remix Engineer : Yasuo Sato
Assistant Engineers : Tatsuya Nakamura, Jiro Takita & Toru Oka
Recording & Mixing Studio : Smile Garage, Shibaura , Tokyo
Additional Recording Studios : Onkio Haus , Tokyo Fan & Hitokuchizaka
Art Direction : Katsuhiro Ito & Osamu Horiba
Cover & Inner Art : Andre Miripolsky
Photography : Hisako Okubo
[ 2021 REMASTER EDITION ]
PRODUCED AND ARRANGED BY TATSURO YAMASHITA
for Tenderberry & Harvest
Exective Producer : Ryuzo Kosugi
Digital Transfer : Tetsuya Naito (Sony Music Studios Tokyo )
Remastering Engineer : Isao Kikuchi (Warner Music Mastering)
Vinyl Cutting Engineer : Katsutoshi Kitamura (Warner Music Mastering)
Reissue Design : Shusaku Hirama (Artisan Artwork)
(Groovin') Lyrics Translation : Kyoko Maruyama
A & R : Seiichi Inoue & Atsushi Aoki (WMJ )
Artist Management : Katsunori Sato & Masako Niimura (Smile Company )
Supervisor : Toshiyuki Kuroiwa (Smile Company)
リリース日一覧
地域
リリース日
レーベル
規格
カタログ番号
備考
日本
2021年8月18日 (2021-08-18 )
MOON ⁄ WARNER MUSIC JAPAN
CD
WPCL-13305
2021年 (2021 ) 最新リマスター音源に加え、ボーナス・トラック を収録。
2LP
WPLJ-10143/4
2021年 (2021 ) 最新リマスタリング音源を重量盤180g仕様のディスク2枚に分けて4面に収録。完全生産限定。
脚注
注釈
出典
外部リンク
Warner Music Japan
山下達郎 OFFICIAL SITE
その他
シングル
オリジナル
70年代
80年代
80年
82年
83年
84年
85年
87年
88年
89年
90年代
90年
91年
92年
93年
94年
95年
96年
98年
99年
00年代
00年
01年
02年
03年
04年
05年
08年
09年
10年代
10年
11年
13年
16年
17年
18年
19年
20年代
配信
アルバム
スタジオ
ベスト
企画
ア・カペラ
サウンドトラック
レア音源集
ボックス・セット
ライブ
その他
コンピレーション
楽曲
プロデュース
ラジオ
関連
カテゴリ