13 jours en France

ウィキペディア

白い恋人たち

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/08/11 13:04 UTC 版)

白い恋人たち
13 Jours en France
監督	クロード・ルルーシュ フランソワ・レシャンバック
脚本	ピエール・ユイッテルヘーヴェン
音楽	フランシス・レイ
撮影	ウィリー・ボグナー ジャン・コロン ギイ・ジル ジャン＝ポール・ジャンセン ジャン＝ピエール・ジャンセン ピエール・ウィルマン
編集	クロード・バロー
配給	東和
公開	1968年7月 1968年11月9日
製作国	フランス
言語	フランス語

『白い恋人たち』（しろいこいびとたち、原題：13 Jours en France）は、1968年に製作されたフランス映画。

解説

この映画は、1968年にフランスのグルノーブルで行われた第10回冬季オリンピックの記録映画である。日本でも 東宝東和の配給で、同年に公開された。

原題の「13 Jours en France」は、「フランスにおける13日間」の意味。

また、フランシス・レイが作曲した同名のメインテーマ曲もよく知られている。このテーマ曲は日本ではザ・ピーナッツが永田文夫の日本語訳で歌い、レコーディングしている。

映画の中で歌われる挿入歌は、映画『男と女』の主題歌を歌っている、ピエール・バルーとニコール・クロワジールが担当している。

撮影は、約20名のスタッフと約60台のカメラで行われ、使用されたフィルムは約90000フィートに及んだという。滑降の選手の直後を、カメラを持って（ストックは持たずに）高速で滑りながら撮影するシーンは、著名なスキー・カメラマンであったウィリー・ボーグナーが担当し、迫力ある映像が撮られている。

1968年、五月革命でカンヌフェスティバルは中止となり、上映されるはずであったこの映画は40年後の2008年のカンヌフェスティバルにおいて、クラシック部門でオープニングムービーとして上映された。会場にはクロード・ルルーシュも現れ、映画は観客から再度絶賛を受けた。映画が終わる頃、主題歌の口笛バージョンが流れ、会場にいる観客も一緒に口笛を吹いていた。

概要

この映画のオープニングで、「これは公式映画ではなく、たまたまグルノーブルに居た映画人が、13日間の感動的な日々を、見たままに描いた作品である」と流れるが、勿論公式の記録映画として製作された作品である。

記録映画として作成された映画ではあるが、単に事実を記録するのでなく、芸術性をも追究した映画となっている。ナレーションもストーリーもなく、さまざまな映像が単発的に映し出され、全編に渡ってメインテーマが何度も流れる。聖火リレーの映像で始まり、開催の準備や選手の練習風景や日常生活など、競技以外の部分まで幅広く映像を残し、最後に祭りの後の静けさを映し出して終わる。

ルルーシュ監督は市川崑監督作品『東京オリンピック』の描写に影響を受けたとされている。4年後、彼はミュンヘン夏季五輪の記録オムニバス映画『時よとまれ、君は美しい/ミュンヘンの17日』の製作にも関わっている。

関連商品

• DVD「白い恋人たち」 ソニー・ピクチャーズエンタテインメント - ASIN：B00005LME9

外部リンク

• 白い恋人たち／グルノーブルの13日 - allcinema
• 白い恋人たち - KINENOTE
• 13 Jours en France - オールムービー（英語）
• 13 Jours en France - IMDb（英語）

Weblio日本語例文用例辞書

「13 jours en France」の例文・使い方・用例・文例

• 数字の13が不運をもたらすと信じるのはばかげている
• 9歳から13歳の少年
• 13日の金曜日は結婚式にはふさわしくない
• 1月5日から13日まで休暇中です
• この学校の生徒は13歳から18歳までだ
• このセーターは小売値が13ドル95セントです
• ドルは今130円だ
• 5足す8は13
• 13は不吉な数と言われている
• 今8時13分です
• 13人の学生
• 私は13歳です
• 彼はわずか13歳で即位した
• 13は不吉な数だと思われている
• 三味線と琴で、どちらも弦楽器です。三味線は弦が3本で、琴は基本的に13本です。
• 富士山は2013年に世界遺産として登録されました。
• 改修は2月13日に完了する予定です。
• 2月13日以降に働き始める社員
• 11 月13 日の金曜日に、彼の送別会を行います。
• すべてがうまくいけば、13 日の木曜までに予算案を提出できるでしょう。