ヴォルフ, エドゥアール

ピティナ・ピアノ作曲家事典

ヴォルフ, エドゥアール

【英】：Wolff, Édouard

[ポーランド]  1816～1880

2011年5月 執筆者： 上田　泰史　

　ピアニスト兼作曲家として活躍したショパンと同時代のポーランド人の殆どは、ショパンの影にすっぽりと覆われ、今日顧みられることがない。ウクライナ出身で、パリで活躍したA. ソヴィンスキ（1805～1880）、サンクトペテルブルクで教鞭をとったA. ゲルケ（1814～1870）、Ed. ヴォルフ（1816～1880）、日本を訪れたこともある当時の世界的ツアー・ピアニストA. de コンツキ（1817～1899）――。中でもヴォルフは経歴、作風がショパンと類似していることから、作曲家としては生前より影のように寄り添うショパンのドゥーブルとして見られる向きがあった。それ故か、ヴォルフは没後も正当な評価を受けることなく、作品番号にして３３０を超える作品ともども忘却の淵に沈んだ。　エドゥアール・ヴォルフは１８１６年９月１５日、ワルシャワでユダヤ人の家庭に生まれた。父は優れた医師で、兄は父の職業を継いだ。

執筆者： 金澤　攝

ショパンと同じようにポーランド出身でワルシャワでヨゼフ・エルスナー、ヴィーシでウェンツェル・ヴェルフェルに学び、パリへ移住したピアニスト・コンポーザーにエドゥアール・ヴォルフがいる。彼の姉、レジーナは名ヴァイオリニスト、ヘンリーク・ヴィエニヤフスキー（1835-1880）の母である。ヴォルフはショパンの側近の一人であり、相互の影響感化は大きいがそれ以上に同じ出自と経歴ゆえの共通性があり、ショパンとは光の影の関係になぞらえよう。1835年パリ移住。ヴォルフは後年シャブリエのピアノの師となるが時折見せる唐突な転調・展開はシャブリエを予見させるものがある。Op.番号にして333を数えるピアノ曲があり、その他Op.なしの作品も多い。

ピアノ独奏曲

練習曲  [ピアノ独奏曲]

24の新しい練習曲／24 nouvelles Etudes Op.50／

表現の術、24の易しく段階的な練習曲／L'Art de l'Expression, 24 étude faciles et progressives Op.90／

演奏の術、ピアノのための24の大即興曲または練習曲／Die Kunst des Vortrags, 24 große Improvisationen oder Etüden für Klavier Op.100／

海の散歩道、メロディ＝エチュード／Une Promenade en mer, mélodies -étude Op.168／

第1巻　すべての長短調による初歩の12の練習曲／I. 12 Etudes élémentaires dans tous les tons majeurs et mineurs Op.189／

第2巻　すべての長短調による易しい12の練習曲／II. 12 Etudes faciles dans tous les tons majeurs et mineurs Op.190／

第3巻　すべての長短調による中級程度の12の練習曲／III. 12 Etudes moyenne force dans tous les tons majeurs et mineurs Op.191／

第4巻　優雅で芸術的な12の練習曲／IV. 12 Etudes élégantes et artistiques Op.192／

すべての長短調の前奏曲形式による24の練習曲／Vingt-quatre Études en forme de préludes dans tous la tons majeurs et mineurs Op.20／1840[40'0"]

祈り、劇的大練習曲／L'Invocation, grande étude dramatique Op.316／

種々の作品  [ピアノ独奏曲]

メヌエット　イ長調／Menuett, A-dur Op.1／

ホンヴェッド・ポルカ／Honved-Polka Op.4／

4つのマズルカ／Quatre Mazurkas Op.5／

6つの華麗なワルツ／Sechs brillante Walzer Op.9／

ギドとジネヴラ、幻想曲／Guido et Ginevra, Fantaisie Op.14／

3つの無言歌／Drei Lieder ohne Worte Op.15／

4つの華麗なワルツ／Quatre Valses brillantes Op.16／

4つの華麗なワルツ／Quatre Valses brillantes Op.17／

4つのマズルカ／Quatre Mazurkas Op.18／

ベンヴェヌート・チェッリーニの思い出（ベルリオーズ）／Souvenir de Benvenuto Cellini (Berlioz) Op.21／

歌劇「13」から華麗なロンドー／Rondeau brillant sur l'opéra "Les Treize" Op.22／

華麗な即興曲（アレヴィの13）／Brillant Impromptu (Die Dreizehn von F. Halévy) Op.23／

妖精の湖、幻想曲／Le Lac des Fées, fantaisie Op.24／

保安官、大幻想曲／Shérif, grand fantaisie Op.25／

2つのノクターン／Deux Nocturnes Op.27／

ワルツの形式による4つの狂詩曲／Quatre Rhapsodies en forme des Valses Op.29／

2つの大ノクターン／Deux grandes Nocturnes Op.30／

愛の妙薬、モザイク／L'Elisire d'amore, mosaïque Op.31／

オベロン、ディベルティスマン／Obéron, divertissement Op.32／

殉教者、幻想曲／Les Martyrs, fantaisie Op.33／

殉教者、ディヴェルティスマン／Les Martyrs, divertissement Op.34／

連隊の娘、ディヴェルティスマン／La Fille du Régiment, divertissement Op.35／

ザネッタ、追想／Zanetta, réminiscences Op.36／

ポルニックの思い出、5つの華麗なワルツ／Souvenir de Pornic, 5 valses brillant Op.37／

4つのマズルカ／Quatre Mazurkas Op.38／

ルクレツィア・ボルジア、幻想曲／Lucrezia Borgia, fantaisie Op.41／

サロンの魅力、2つの幻想曲／Les Charmes de salon, 2 fantaisies Op.42／

ファヴォリータ、3つの幻想曲／La Favorite, 3 fantaisies Op.43／

イタリアの思い出／Souvenirs d'Italie Op.44／

マズルカの形式によるノクターン／Nocturne en forme de Mazurka Op.45／

ノクターン／Nocturne Op.46／

ギヨーム・テル、3つの難しくない幻想曲／Guillaume Tell, 3 fantaisies non difficiles Op.47／

ギター弾き、幻想曲／Le Guitarrero, fantaisie Op.48／

ギター弾き、2つの幻想曲／Le Guitarrero, 2 fantaisies Op.49／

メルカダンテのモティーフによるディヴェルティスマン／Divertissement sur un motif de Mercadante Op.51／

王冠のダイヤモンド、ディヴェルティスマン／Les Diamants de la Couronne, divertissement Op.52／

王冠のダイヤモンド、ボレロ／Les Diamants de la Couronne, boléro Op.53／

テンダのベアトリーチェ、幻想曲／Beatrice di Tenda, fantaisie Op.54／

魔弾の射手、2つの幻想曲／Der Freischütz, 2 fantaisies Op.55／

6つの性格的小品／Six Morceaux caractéristiques Op.60／

獅子心王リチャード、2つのディヴェルティスマン／Richard Coeur de lion, 2 divertissements Op.61／

サロンの花／Fleurs de salon Op.62／

ファヴォリータ、大ワルツ／La Favorite, grande valse Op.63／

キプロスの女王、3つのやさしい幻想曲／La Reine de Chypre, 3 fantaisies faciles Op.64／

ロッシーニのスターバト・マーテル、大奇想曲／Stabat Mater de Rossini, grand caprice Op.65／

オロンヌ公、2つの幻想曲／Le Duc d'Olonne, 2 fantaisies Op.66／

大幻想曲、「キプロスの女王」のモティーフによる変奏曲とフィナーレ／Grande fantaisie, variations et finale sur des motifs de "la Reine de Chypre" Op.68／

バガテル／Bagatelle Op.69／

ウェーバーの思い出、2つの幻想曲／Souvenir de Weber, 2 fantaisies Op.70／

ファヴォリータによる幻想曲／Fantaisie sur la Favorite Op.74／

ラバールのモティーフによるバガテル／Bagatelle sur des motifs de Th. Labarre Op.77／

ドン・パスクヮーレ、ボレロ／Don Pasquale, boléro Op.81／

キプロスの女王、大ワルツ　第2番／La Reine de Chypre, 2me grande valse Op.84／

悪魔の分け前、2つの即興曲／La Part du Diable, 2 impromptus Op.85／

悪魔の分け前、幻想曲／La Part du Diable, fantaisie Op.87／

大ワルツ（アレヴィのシャルル6世）／Großer Walzer (Karl VI. von F. Halévy) Op.88／

ロアン家のマリア、ボレロ／Maria di Rohan, boléro Op.91／

ボレロ（トマのミーナ）　ハ長調／Bolero (Mina von Ambr. Thomas), C-dur Op.93／

マズルカ／Mazurka Op.95／

憂鬱と希望、2つのサロン用小品／La Mélancolie et l'Espoir, 2 morceaux de salon Op.96／

アンダルーズ、大ワルツ　第3番　ハ長調／L'Andalouse, dritter grande Walzer, C-dur Op.97／

大奇想曲（ドニゼッティのドン・セバスティアン）／Große Caprice (Don Sebastian von Donizetti) Op.99／

2つの小品／Deux Morceaux Op.102／

夢／Rêverie Op.102／

オベールのセイレン／Die Sirene von Auber Op.103／

アレヴィの「浮浪者」のモティーフによる幻想曲／Fantaisie sur des motifs de "Le lazzarone" de Halévy Op.108／

ノクターンとロマネスカ／Nocturne et Romanesca Op.109／

3つの無言歌／Trois Romances sans paroles Op.11／

バラード　第2番／2me Ballade Op.110／

ラ・パセ、エレジー／La Passé, élégie Op.111／

祈り、ノクターン／La Prière, nocturne Op.111／

トレポールの思い出、華麗なワルツ／Souvenirs de Tréport, valse brillant Op.118／

5つのマズルカ／Fünf Mazurkas Op.12／[13'0"]

起床ラッパ、華麗なワルツ／Diane, valse brillante Op.120／

La jeune Pianiste, Ouvrage élémentaire et progressif, composé à l'usage des Pensionnats I. Volume Op.123／

La jeune Pianiste, Ouvrage élémentaire et progressif, composé à l'usage des Pensionnats II. Volume Op.124／

La jeune Pianiste, Ouvrage élémentaire et progressif, composé à l'usage des Pensionnats III. Volume Op.125／

La jeune Pianiste, Ouvrage élémentaire et progressif, composé à l'usage des Pensionnats IV. Volume Op.126／

La jeune Pianiste, Ouvrage élémentaire et progressif, composé à l'usage des Pensionnats V. Volume Op.127／

La jeune Pianiste, Ouvrage élémentaire et progressif, composé à l'usage des Pensionnats VI. Volume Op.128／

歌劇「煉獄の魂」による2つの小品／Deux Bluettes sur l'opéra "L'Ame en peine" Op.130／

2つのポロネーズ／Deux Polonaises Op.132／

悲愴的大スケルツォ／Grand Scherzo pathétique Op.133／

大奇想曲／Grand Caprice Op.134／

3つのノクターン／Trois Nocturnes Op.135／

フェリシアン・ダヴィッドのつばめ、幻想曲／Les Hirondelles de Félicien David, fantaisie Op.136／

即興曲／Impromptu Op.137／

2人の王子、幻想曲／Die zwei Prinzen, Fantasie Op.138／

Chansons polonaises originales sans paroles Op.139／

ロベール・ブリュス（湖上の美人）、幻想曲／Robert Bruce (La Donna del lago), fantaisie Op.144／

タランテッラ／Tarentelle Op.148／

ラ・マルセイエーズ、変奏／La Marseillaise, variée Op.149／

リリア、華麗なワルツ／Lilia, valse brillante Op.150／

騎馬試合、華麗なワルツ／Le Tournoi, valse brillante Op.151／

バッカス神の巫女、華麗なワルツ／La Bacchante, valse brillante Op.152／

2つのタランテッラ／Deux Tarantelles Op.154／

舟歌／Barcarolle Op.159／

2つのポーランドの歌／Deux Chansons polonaises Op.160／

バッカス神の歌　第1番／Première Chanson bachique Op.164／

シャンソンの形式による2つのマズルカ／Deux Mazurkas en fome de Chansons Op.165／

古いおとぎ話、バラード／Un Conte de la vieille, ballade Op.167／

ショパンを讃えて、ノクターン／Hommage à Chopin, nocturne Op.169／

陽気、サロン用ワルツ／La Joyeuse, valse de salon Op.170／

歌劇「ブラジルの真珠」による幻想曲／Fantaisie sur l'opéra "La Perle de Brésil" Op.171／

3つのポーランドの歌／Trois Chansons polonaises Op.173／

ほほえみ、サロン用ワルツ／La Souriante, valse de salon Op.174／

葬送行進曲／Marche funèbre Op.176／

凱旋行進曲／Marche triomphale Op.177／

水夫の歌、奇想曲／Chant des matelots, caprice Op.180／

2つのノクターン／Deux Nocturnes Op.182／

ルイーズ、華麗なワルツ／Louise, valse brillante Op.183／

アンナ、華麗なワルツ／Anna, valse brillante Op.184／

3つの麗しき小品、易しいワルツ／Les trois Grâces, valses faciles Op.185／

バッカス神の歌　第2番／Deuxième Chanson bachique Op.186／

ブルターニュの歌／Chanson bretonne Op.187／

スケルツォ　第3番／Troisième Scherzo Op.188／

セレナード、ノクターン／Sérénade, nocturne Op.194／

バートン・コンスタブルの思い出、ワルツ／Souvenirs de Burton Constable, valse Op.197／

スヴニール・ノクターン／Souvenir nocturne Op.200／

エミリー、華麗なワルツ／Emilie, valse brillante Op.201／

3つの瞑想曲／Trois Méditations Op.211／

Féodora, polka-mazurka Op.213／

夜と夢、ノクターン／Nuit et Songe, nocturne Op.214／

Zahroui, valse orientale Op.215／

ルイシタ、華麗なワルツ／Luisita, valse brillante Op.218／

2つのポーランドの歌　第1番／Deux Chansons polonaises, N.1 Op.219／

2つのポーランドの歌　第2番／Deux Chansons polonaises, N.2 Op.220／

アイーダ、ヴァルス＝カプリス／Ida, valse-caprice Op.235／

牧歌／Idylle Op.236／

マルグリート、華麗なワルツ／Marguerite, valse brillante Op.237／

3つの易しい幻想曲／Trois Fantaisies faciles Op.240／

2つの小品／Deux Morceaux Op.241／

バルカロール　第2番／IIme Barcarolle Op.244／

ローマの目覚め、大行進曲／Le Réveil de la Romaine, grand marche Op.245／

2つのポーランドの歌／Deux Chansons polonaises Op.246／

ヴィーンの思い出、サロン用ワルツ／Souvenir de Vienne, valse de salon Op.248／

ポーランドの思い出、2つのポーランドの歌／Souvenir de la Pologne, 2 chansons polonaises Op.255／

旅人の印象、6つの性格的小品／Impressions d'un Voyageur, 6 morceaux caractéristiques Op.256／

演奏会用セレナード／Sérénade de concert Op.257／

2つの瞑想曲、メロディ／Deux méditations, mélodies Op.263／

告別、エレジー／L'Adieu, élégie Op.270／

ポーリーヌ、ヴィーンのワルツ／Pauline, valse viennoise Op.275／

アフリカの女、3つの幻想曲／L'Africaine, 3 fantaisie Op.276／

軍隊大行進曲／Grande Marche militaire Op.278／

2つのポーランドの歌／Deux Chansons polonaises Op.279／

スケルツォ／Scherzo Op.28／[5'0"]

即興曲　第2番／IIme Impromptu Op.283／

物思い、メロディ／Pensée, mélodie Op.284／

アポテオーズ、ロッシーニを偲ぶ宗教的行進曲／Apothéose, marche réligieues à la mémoire de Rossini Op.290／

エオリエンヌ、ワルツ／Les Eoliennes, valse Op.291／

涙、タールベルクの墓に寄せるエレジー／Une Larme, élégie sur la tombe de Thalberg Op.300／

Ronde de nuit de Chevaliers du Guet Op.302／

軍隊ワルツ／Valse militaire Op.303／

Les Pensées musicales : chanson du petit mendiant et chanson du chasseur Op.304／

Marinia, chanson polonaise originale Op.305／

創作主題による変奏曲／Thème originale varié Op.307／

サルタレッロ／Saltarello Op.308／

大ポロネーズ／Grande polonaise Op.309／

2つの小品／Deux Morceaux Op.313／

Souvenir de Brimborion, valse mélancolique Op.314／

Souvenir de Bolentina, valse Op.315／

アメリ、ヴィーンのワルツ／Amélie, valse viennoise Op.320／

マリー＝ルイーズ、サロン用ワルツ／Marie-Louise, valse de salon Op.321／

ピエロとアルルカン／Pierrot et Arlequin Op.322／

Souvenir du passé et Pardonne-moi Op.323／

セレナードとミュゼット／Sérénade et Musette Op.324／

夢と祈り／Rêverie et Prière Op.325／

オングロワ／Hongroise Op.326／

夜明け／L'Aurore Op.330／

バルカロールとシャンソネット／Barcarolle et Chansonnette Op.331／

Ne me grondez pas et Conte de la grand'mère Op.332／

孤独！／Seul! Op.333／

演奏会用大アレグロ／Grand Allegro de concert Op.39／[20'0"]

ピアノ合奏曲

種々の作品  [ピアノ合奏曲]

華麗な大二重奏曲／Grand Duo brillant Op.26／

王冠のダイヤモンド、二重奏曲／Les Diamants de la Couronne, duo Op.56／

ファヴォリータ、二重奏曲／La Favorite, duo Op.57／

ジゼル、二重奏曲／Giselle, duo Op.58／

ギター弾き、二重奏曲／Le Guitarrero, duo Op.59／

キプロスの女王、二重奏曲／La Reine de Chypre, duo Op.67／

ロッシーニの思い出、二重奏曲／Souvenirs de Rossini, duo Op.72／

ファウスト、二重奏曲／Faust, Duo Op.73／

ファヴォリータ（ドニゼッティ）、幻想曲／La Favorita (Donizetti), fantaisie Op.73／

キプロスの女王（アレヴィ）、幻想曲／La Reine de Chypre (Halévy), fantaisie Op.74／

悪魔ロベール、幻想曲／Robert le Diable, fantaisie Op.74／

ユグノー教徒、二重奏曲／Les Huguenots, duo Op.75／

ラバールのモティーフによるディヴェルティスマン／Divertissement sur des motifs de Th. Labarre Op.78／

ギドとジネヴラ、二重奏曲／Guido et Ginevra, duo Op.79／

ユダヤの女、二重奏曲／La Juive, duo Op.80／

13の華麗な大二重奏曲（アレヴィのシャルル6世）／13 grande brillantes Duo (Karl VI. von F Halévy) Op.86／

ロアン家のマリア、ディヴェルティスマン／Maria di Rohan, divertissement Op.92／

華麗な二重奏曲（トマのミーナ）　ト長調／Brillantes Duo (Mina von A. Thomas), G-dur Op.96／

幻想曲（ドニゼッティのドン・セバスティアン）／Phantasie (Don Sebastian von Donizetti) Op.98／

回想（セイレン）、大幻想曲／Reminiszenzen (Die Sirene), große Fantasie Op.104／

アレヴィの「浮浪者」のモティーフによる華麗な大二重奏曲／Duo brillant sur des motifs de "Le lazzarone" de Halévy Op.107／

バルカロール、幻想曲／La Barcarolle, fantaisie Op.115／

2つの幻想曲／Deux Fantaisies Op.121／

Les deux Amies, 12 morceaux destinés aux Pensionnates Op.122／

女王の銃士たち、二重奏曲／Les Mousquetaires de la Reine, duo Op.129／

ロベール・ブリュス（湖上の美人）、追想／Robert Bruce (La Donna del lago), réminiscences Op.143／

稲妻、二重奏曲／L'Eclair, duo Op.146／

若い寄宿生、6つの易しい二重奏曲／Les jeunes Pensionnaires, 6 duos fanciles Op.147／

エデ、追想／Haydée, réminiscences Op.153／

アンドラの渓谷の思い出、華麗な二重奏曲／Souvenir du Val d'Andorre, duo brillant Op.156／

預言者、二重奏曲／Le Prophète, duo Op.158／

バラの精、二重奏曲／La Fée aux Roses, duo Op.162／

放蕩息子、追想／L'Enfant prodigue, réminiscences Op.163／

レモンまたは女王の秘密、追想／Raymond ou le Secret de la Reine, réminiscences Op.166／

さまよえるユダヤ人、二重奏曲／Le Juif errant, duo Op.172／

北極星、追想／L'Etoile du Nord, réminiscences Op.181／

セビリアの理髪師、華麗で易しい二重奏曲／Le Barbier de Séville, duo brillant et non difficile Op.193／

トロヴァトーレ、二重奏曲／Il Trovatore, duo Op.198／

若いライバル、6つの小二重奏曲／Les jeunes Rivales, 6 petits duos Op.199／

マルタ、二重奏曲／Martha, duo Op.216／

オイリアンテ、二重奏曲／Euryanthe, duo Op.217／

オベロン、二重奏曲／Obéron, duo Op.221／

ストラデッラ、二重奏曲／Stradella, duo Op.222／

魔弾の射手、二重奏曲／Le Robin des bois (Der Freischütz), duo Op.223／

プレチオーザ、二重奏曲／Préciosa, duo Op.231／

プロエルメルの許し、追想／Le Pardon de Ploërmel, réminiscences Op.233／

ローエングリン、二重奏曲／Lohengrin, duo Op.238／

タンホイザー、二重奏曲／Tannhäuser, duo Op.239／

リエンツィ、二重奏曲／Rienzi, duo Op.242／

幽霊船（さまよえるオランダ人）、大二重奏曲／Le Vaisseau fantôme (Der fliegende Holländer), grand duo Op.243／

モニューシュコの歌劇「ハルカ」のモティーフによる大二重奏曲／Grand duo sur des Motifs de l'Opéra "Halka" (Moniuszko) Op.247／

モニューシュコの歌劇「貴族の一言」のモティーフによる二重奏曲／Duo sur des Motifs de l'Opéra "Verbum nobile" (Moniuszko) Op.254／

「エルナーニ」による幻想曲／Fantaisie sur "Hernani" Op.259／

魔弾の射手、易しい幻想曲／Le Robin des Bois (Der Freischütz), fantaisie facile Op.260／

フィガロの結婚、易しい幻想曲／Les Noces de Figaro, fantaisie facile Op.261／

グルックのオルフェオ、易しい幻想曲／Orphée de Gluck, fantaisie facile Op.262／

リゴレット、大二重奏曲／Rigoletto, grand duo Op.264／

シチリア島の夕べの祈り、二重奏曲／Les Vêpres siciliennes, duo Op.265／

椿姫、二重奏曲／La Traviata, duo Op.266／

マクベス、二重奏曲／Macbeth, duo Op.267／

仮面舞踏会、二重奏曲／Un Ballo in Maschera, duo Op.268／

エルナーニ、二重奏曲／Ernani, duo Op.269／

魔笛、二重奏曲／La Flûte enchantée, duo Op.272／

アフリカの女、幻想曲／L'Africaine, fantaisie Op.273／

リッチのクリスピーノと代母、二重奏曲／Crispino e la Comare de Ricci, duo Op.274／

運命の力、二重奏曲／La Forza del Destino, grand duo Op.275／

運命の力、二重奏曲／La Forza del Destino, duo Op.277／

ジルダ（フロート）、二重奏曲／Zilda (Flotow), duo Op.279bis／

ドン・カルロ、挿絵（ロマンス、行進曲、フィナーレ）／Don Carlos, illustration (Romance, Marche, Final) Op.280／

ロッシーニの荘厳ミサ、二重奏曲／Messe solennelle de Rossini, duo Op.294／

管弦楽とピアノ

協奏曲  [管弦楽とピアノ]

ピアノ協奏曲／Concerto pour piano et orchestre