ランドフォール

実用日本語表現辞典

landfall

別表記：ランドフォール

「landfall」の意味・「landfall」とは

「landfall」とは、航海や航空旅行において、目的地や陸地が視界に入る瞬間、またはその地点を指す言葉である。また、風や嵐が陸地に到達することを指す場合もある。例えば、船が長い航海の末に初めて陸地を目視した瞬間や、飛行機が目的地の空港に近づき地上が見え始めた時点を「landfall」と表現する。また、台風やハリケーンが陸地に到達した時点も「landfall」と呼ぶ。

「landfall」の発音・読み方

「landfall」の発音は、IPA表記では/lændfɔːl/となる。IPAのカタカナ読みでは「ランドフォール」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「ランドフォール」と読む。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特に注意する必要はない。

「landfall」の定義を英語で解説

「landfall」は、英語で定義すると、"the act of reaching land after a sea voyage or flight"または"the sighting of land after a voyage or flight"となる。また、風や嵐が陸地に到達することを指す場合は、"the reaching of land, as by a traveling vessel or aircraft"となる。

「landfall」の類語

「landfall」の類語としては、「arrival」や「reaching」がある。これらはいずれも目的地に到達するという意味を持つが、「landfall」は特に航海や航空旅行において、陸地が視界に入る瞬間や地点を強調する。

「landfall」に関連する用語・表現

「landfall」に関連する用語としては、「sailor」（船員）、「pilot」（パイロット）、「voyage」（航海）、「flight」（飛行）、「storm」（嵐）、「hurricane」（ハリケーン）などがある。これらの用語は、「landfall」が使われる文脈において頻繁に登場する。

「landfall」の例文

1. The ship made landfall after a long voyage.（その船は長い航海の後に陸地に到達した。）
2. The hurricane made landfall in the early morning.（そのハリケーンは早朝に陸地に到達した。）
3. The pilot was relieved to see landfall after the long flight.（長い飛行の後、パイロットは陸地を見て安堵した。）
4. The sailors were excited to make landfall after months at sea.（数ヶ月間の海上生活の後、船員たちは陸地に到達するのを楽しみにしていた。）
5. The storm is expected to make landfall tomorrow.（その嵐は明日に陸地に到達すると予想されている。）
6. We made landfall just as the sun was rising.（私たちはちょうど日の出と同時に陸地に到達した。）
7. The aircraft made landfall after crossing the Atlantic.（その航空機は大西洋を越えて陸地に到達した。）
8. The ship made landfall at the designated port.（その船は指定された港に到達した。）
9. The hurricane made landfall causing extensive damage.（そのハリケーンは陸地に到達し、広範囲にわたる被害をもたらした。）
10. The sight of landfall was a welcome sight for the weary sailors.（陸地の見える光景は、疲れた船員たちにとって歓迎される光景だった。）

（2023年12月7日更新）

デジタル大辞泉

ランドフォール【landfall】

読み方：らんどふぉーる

１ 航海のあと初めて陸地を認めること。初認陸地。

２ 宇宙船が着陸すること。