play an important role

実用日本語表現辞典

play an important role

別表記：プレイ・アン・インポータント・ロール

「play an important role」の意味・「play an important role」とは

「play an important role」は直訳すると「重要な役割を果たす」という意味である。この表現は、特定の事象や状況において、何かが中心的な役割を担っていることを示す際に用いられる。例えば、あるプロジェクトにおいて、特定のメンバーが重要な貢献をした場合、「彼はこのプロジェクトで重要な役割を果たした」と表現することができる。

「play an important role」の発音・読み方

「play an important role」の発音はIPA表記で「pleɪ ən ɪmˈpɔːrtənt roʊl」である。カタカナ表記では「プレイ アン インポートゥント ロール」になる。日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方は「プレイ アン インポータント ロール」である。

「play an important role」の定義を英語で解説

「play an important role」is an expression used to indicate that something or someone has a central or significant part in a particular event or situation. For example, if a certain member made a significant contribution to a project, it can be expressed as "He played an important role in this project".

「play an important role」の類語

「play an important role」の類語としては、「play a crucial role」、「play a key role」、「play a vital role」などがある。これらの表現も同様に、何かが中心的な役割を担っていることを示す際に用いられる。

「play an important role」に関連する用語・表現

「play an important role」に関連する用語や表現としては、「take on a role」、「assume a role」、「fulfill a role」などがある。これらの表現は、特定の役割を引き受ける、またはその役割を果たすという意味で使われる。

「play an important role」の例文

1. English sentence (Japanese translation): "He played an important role in the success of the project." (彼はプロジェクトの成功において重要な役割を果たした。)
2. English sentence (Japanese translation): "Technology plays an important role in modern society." (テクノロジーは現代社会において重要な役割を果たしている。)
3. English sentence (Japanese translation): "Parents play an important role in their children's education." (親は子供たちの教育において重要な役割を果たす。)
4. English sentence (Japanese translation): "Nutrition plays an important role in maintaining health." (栄養は健康維持において重要な役割を果たす。)
5. English sentence (Japanese translation): "She played an important role in the development of the company." (彼女は会社の発展において重要な役割を果たした。)
6. English sentence (Japanese translation): "Communication plays an important role in team work." (コミュニケーションはチームワークにおいて重要な役割を果たす。)
7. English sentence (Japanese translation): "The government plays an important role in economic development." (政府は経済発展において重要な役割を果たす。)
8. English sentence (Japanese translation): "Research plays an important role in scientific advancement." (研究は科学の進歩において重要な役割を果たす。)
9. English sentence (Japanese translation): "Teachers play an important role in shaping the future of students." (教師は生徒の未来を形成する上で重要な役割を果たす。)
10. English sentence (Japanese translation): "Innovation plays an important role in the growth of a business." (イノベーションはビジネスの成長において重要な役割を果たす。)

（2023年12月20日更新）