ニテ

デジタル大辞泉

に‐て

［連語］

《完了の助動詞「ぬ」の連用形＋接続助詞「て」。上代語》…てしまって。…てしまっていて。

「老い—ある我(あ)が身の上に」〈万・八九七〉

《断定の助動詞「なり」の連用形＋接続助詞「て」》

１ …であって。…という状態で。

「望月の明(あか)さを十あはせたるばかり—、ある人の毛の穴さへ見ゆるほどなり」〈竹取〉

２ （下に補助動詞「あり」「おはす」などを伴って）…で。…として。

「大路見たるこそ、祭り見たる—はあれ」〈徒然・一三七〉

にて

［格助］《格助詞「に」＋接続助詞「て」から》名詞、活用語の連体形に付く。

１ 場所を表す。…において。…で。「面接は本社—行います」

「わづかに二つの矢、師の前—一つをおろかにせんと思はんや」〈徒然・九二〉

２ 時・年齢を表す。…の時に。…で。「本日は午後五時—閉館します」

「長くとも、四十(よそぢ)にたらぬほど—死なんこそ、めやすかるべけれ」〈徒然・七〉

３ 手段・方法・材料を表す。…によって。…で。「飛行機—任地へ赴く」

「すべて、月、花をば、さのみ目—見るものかは」〈徒然・一三七〉

４ 理由・原因を表す。…によって。…で。「病気—欠席いたします」

「御物の怪(け)—、時々悩ませ給ふこともありつれど」〈源・若菜上〉

５ 資格を表す。…として。

「ただ人(うど)—おほやけの御後見(うしろみ)をするなむ、ゆく先も頼もしげなめる」〈源・桐壺〉

[補説] 中世以降「で」に音変化して現代語に及ぶ。なお、「にて」は、現代語でも文語的表現あるいは改まった表現に用いる。