ナチュラル_(映画)とは？わかりやすく解説

ナチュラル
	The Natural
監督	バリー・レヴィンソン
脚本	ロジャー・タウン; フィル・ダッセンベリー（英語版）
原作	バーナード・マラマッド; 『ザ・ナチュラル（英語版）』
製作	マーク・ジョンソン（英語版）
製作総指揮	ロジャー・タウン; フィリップ・M・ブリーン
出演者	ロバート・レッドフォード; ロバート・デュヴァル; グレン・クローズ; キム・ベイシンガー; ウィルフォード・ブリムリー
音楽	ランディ・ニューマン
撮影	キャレブ・デシャネル
編集	ステュー・リンダー（英語版）
製作会社	トライスターピクチャーズ; Delphi II Productions
配給	トライスターピクチャーズ; コロンビアピクチャーズ
公開	1984年5月11日; 1984年8月25日
上映時間	137分; 144分（ディレクターズ・カット）
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語
製作費	$28,000,000（見積値）
興行収入	$47,951,979
	テンプレートを表示

『ナチュラル』（The Natural）は、1984年のアメリカ合衆国のスポーツ映画。監督はバリー・レヴィンソン、出演はロバート・レッドフォードとロバート・デュヴァルなど。原作はバーナード・マラマッドの1952年の小説『ザ・ナチュラル（英語版）^{[注 1]}』。「ナチュラル(natural)」は「天性の才能の持ち主」の意。

ストーリー

1920年代から1930年代のアメリカ合衆国を舞台に、天才野球選手と呼ばれながら不幸な事件に遭ったためにプロ入りできずにいた男ロイが、35歳にして「奇跡のルーキー」としてメジャーリーグで活躍することになる姿を描いた野球映画。

キャスト

役名	俳優	日本語吹替
役名	俳優	テレビ朝日版	ソフト版
ロイ・ホッブス	ロバート・レッドフォード	野沢那智	井上和彦
マックス・マーシー (スポーツ記者)	ロバート・デュヴァル	森川公也	小島敏彦
アイリス・ゲインズ (ロイの幼なじみ)	グレン・クローズ	小沢寿美恵	杉村理加
メモ・パリス (ポップの姪)	キム・ベイシンガー	小山茉美	湯屋敦子
ポップ・フィッシャー (ニューヨーク・ナイツの監督)	ウィルフォード・ブリムリー	宮川洋一	宝亀克寿
ハリエット・バード	バーバラ・ハーシー	高島雅羅	篠原恵美
判事 (ニューヨーク・ナイツのオーナー)	ロバート・プロスキー	田中明夫	伊井篤史
レッド・ブロウ (ニューヨーク・ナイツのコーチ)	リチャード・ファーンズワース	八奈見乗児	水内清光
ガス・サンズ	ダーレン・マクギャヴィン（クレジットなし）	大塚周夫	斎藤志郎
ワーマー (有名プロ野球選手)	ジョー・ドン・ベイカー	石田太郎	水野龍司
サム・シンプソン	ジョン・フィネガン	田村錦人	伊井篤史
エド・ホッブス	アラン・ファッジ（英語版）	池田勝
バンプ・ベイリー(外野手)	マイケル・マドセン	屋良有作	小杉十郎太
ボビー・サボイ	ジョージ・ウィルコス	坂本千夏
アル・ファウラー (投手)	ケン・グラサノ	大滝進矢
ブーン	マイク・スター	大塚明夫
アル	ジェームズ・モール	村越伊知郎
アルの客	ラルフ・タバキン	藤本譲
応援する少年	デニス・グールド	折笠愛
係員	ジョージ・シュアイティンガー	峰恵研
ニュース番組ナレーション	チャールズ・サージス	上田敏也
実況アナウンサー	?	西村知道

テレビ朝日版：初回放送1989年 3月5日『日曜洋画劇場』

その他声の出演︰幹本雄之、村山明、秋元羊介

演出：蕨南勝之、翻訳：たかしまちせこ、調整：遠西勝三、効果：南部満治／大橋勝次、選曲：河合直、制作：ニュージャパンフィルム

ソフト版

その他声の出演︰石井隆夫、中田和宏、松本大、星野充昭、後藤敦、花田光、古田信幸、西宏子、柳沢栄治、藤巻恵理子、岡和男、出口佳代、高森奈緒、土屋実紀

演出：春日一伸、翻訳：前田美由紀、制作：ACクリエイト

音楽

映画『ザ・ナチュラル』の音楽はランディ・ニューマン^[3]が作曲・指揮^[4]、ジャズっぽい感性を生かしつつ映画に欠かせない要素^[5]となった。

サウンドトラックアルバム^[6]は1984年5月11日^[7]にワーナー・ブラザース・レーベルから発売され、この作品がトライスター・ピクチャーズの最初の作品であることを記念してレーベルにはトライスター・ピクチャーズのロゴ^[8]も掲載された。

作品の評価

映画批評家によるレビュー

Rotten Tomatoesによれば、批評家の一致した見解は「感傷的すぎるところもあるが、『ナチュラル』はたまらなく魅力的な古典的名作であり、アメリカの国民的娯楽の真摯な証でもある。」であり、48件の評論のうち高評価は84%にあたる40件で、平均点は10点満点中7.10点となっている^[9]。

Metacriticによれば、19件の評論のうち、高評価は10件、賛否混在は9件、低評価はなく、平均点は100点満点中61点となっている^[10]。

受賞歴

第57回アカデミー賞ノミネート

助演女優賞：グレン・クローズ
撮影賞：キャレブ・デシャネル
美術賞：アンゲロ・グラハム、メル・ボーン、ジェームズ・M・ムラカミ、スピード・ホプキンス、ブルース・ワイントロープ
作曲賞：ランディ・ニューマン

第42回ゴールデングローブ賞ノミネート

助演女優賞：キム・ベイシンガー

脚注

注釈

^
日本語訳には以下の2つがある。
- 鈴木武樹訳『ナチュラル汚れた白球 -自然の大器』〈角川文庫〉1970年。ISBN 4042256023。
- 真野明裕訳『奇跡のルーキー』〈ハヤカワ文庫〉1984年。 ISBN 4150403546。

出典

^ The Natural - IMDb（英語）. 2025年1月29日閲覧。
^ “The Natural” (英語). Box Office Mojo. 2025年1月29日閲覧。
^ Montgomery, Scott; Gary Norris; Kevin Walsh (September 1, 1995). “The Invisible Randy Newman”. Goldmine 21 (18). オリジナルのAugust 17, 2007時点におけるアーカイブ。 February 1, 2025閲覧。.
^ “The Natural” (英語). 2025年2月1日閲覧。
^ “The Natural”. Filmtracks.net. February 1, 2025閲覧。
^ “The Natural” (英語). 2025年2月1日閲覧。
^ “The Natural” (英語). 2025年2月1日閲覧。
^ “Images for Randy Newman - The Natural”. www.Discogs.com. 2016年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月1日閲覧。
^ "The Natural". Rotten Tomatoes (英語). Fandango Media. 2025年1月29日閲覧。
^ "The Natural" (英語). Metacritic. Red Ventures. 2025年1月29日閲覧。

外部リンク

ナチュラル - allcinema
ナチュラル - KINENOTE
The Natural - オールムービー（英語）
The Natural - IMDb（英語）
The Natural - American Film Institute Catalog（英語）
The Natural - Rotten Tomatoes（英語）

この項目は、映画に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:映画/PJ映画）。

[3] 日本語訳には以下の2つがある。

鈴木武樹訳『ナチュラル汚れた白球 -自然の大器』〈角川文庫〉1970年。ISBN 4042256023。

真野明裕訳『奇跡のルーキー』〈ハヤカワ文庫〉1984年。 ISBN 4150403546。

[2] 鈴木武樹訳『ナチュラル汚れた白球 -自然の大器』〈角川文庫〉1970年。ISBN 4042256023。

[3] 真野明裕訳『奇跡のルーキー』〈ハヤカワ文庫〉1984年。 ISBN 4150403546。

[1] The Natural - IMDb（英語）. 2025年1月29日閲覧。

[boxofficemojo-2] “The Natural” (英語). Box Office Mojo. 2025年1月29日閲覧。

[4] Montgomery, Scott; Gary Norris; Kevin Walsh (September 1, 1995). “The Invisible Randy Newman”. Goldmine 21 (18). オリジナルのAugust 17, 2007時点におけるアーカイブ。 February 1, 2025閲覧。.

[5] “The Natural” (英語). 2025年2月1日閲覧。

[track-6] “The Natural”. Filmtracks.net. February 1, 2025閲覧。

[7] “The Natural” (英語). 2025年2月1日閲覧。

[8] “The Natural” (英語). 2025年2月1日閲覧。

[9] “Images for Randy Newman - The Natural”. www.Discogs.com. 2016年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月1日閲覧。

[10] "The Natural". Rotten Tomatoes (英語). Fandango Media. 2025年1月29日閲覧。

[11] "The Natural" (英語). Metacritic. Red Ventures. 2025年1月29日閲覧。

[1]

[2]

[注 1]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

表話編歴バリー・レヴィンソン監督作品
1980年代	ダイナー（1982）ナチュラル（1984）ヤング・シャーロック/ピラミッドの謎（1985）ティンメン/事の起こりはキャデラック（1987）グッドモーニング, ベトナム（1987）レインマン（1988）
1990年代	わが心のボルチモア（1990）バグジー（1991）トイズ（1992）ジミー・ハリウッド（1994）ディスクロージャー（1994）スリーパーズ（1996）ウワサの真相/ワグ・ザ・ドッグ（1997）スフィア（1998）リバティ・ハイツ（1999）
2000年代	ピース・ピープル（2000）バンディッツ（2001）隣のリッチマン（2004）ロビン・ウィリアムズのもしも私が大統領だったら…（2006）トラブル・イン・ハリウッド（2008）
2010年代	死を処方する男ジャック・ケヴォーキアンの真実（2010）ザ・ベイ（2012）ロック・ザ・カスバ!（2015）
2020年代	アウシュヴィッツの生還者（2021）
カテゴリ


	All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License. この記事は、ウィキペディアのナチュラル (映画) (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
TANAKA Corpus	Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
京大-NICT 日英中基本文データ	この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
	Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ナチュラル_(映画)とは？わかりやすく解説