トゥイステッド

実用日本語表現辞典

twisted

別表記：トゥイステッド、トゥイスティド

「twisted」とは・「twisted」の意味

「twisted」とは、英語で「ねじれた」や「捻じ曲がった」という意味を持つ形容詞である。また、比喩的な意味として「精神的に異常な」や「道徳的に歪んだ」といった意味も含まれる。例えば、""twisted limbs""（ねじれた手足）や""twisted ankle""（ねじれた足首）など、障害のある状態を表す際にも使われる。一方で、""twisted-wonderland""（歪んだ不思議の国）のように、物語やガジェットの名前にも使われることがある。ただし、「twisted」がスラングとして使われることは少ない。

「twisted」の語源

「twisted」は、英語の動詞「twist」の過去分詞形であり、古英語の「twist」に由来する。古英語の「twist」は、「ねじる」や「ねじれる」といった意味を持ち、さらに古ゲルマン語族の言語にまで遡ることができる。この言葉は、時間を経て様々な意味を持つようになり、現在では形容詞としても使用される。

「twisted」の発音・読み方

「twisted」の発音は、/twɪstɪd/（トゥイスティド）となる。""tw""の音は「トゥ」と発音し、その後に「イスティド」と続ける。日本語では、「トゥイステッド」と表記されることが一般的である。

「twisted」の使い方・例文

「twisted」は、物理的なねじれや精神的な歪みを表す際に使用される。以下に例文を示す。 1. The tree had twisted branches.（その木はねじれた枝があった。）
2. He has a twisted sense of humor.（彼は歪んだユーモアのセンスを持っている。）
3. The wire was twisted around the pole.（ワイヤーがポールにねじれて巻かれていた。）
4. She suffered from a twisted ankle.（彼女はねじれた足首に苦しんでいた。）
5. The plot of the movie was twisted and complex.（その映画のプロットは複雑で歪んでいた。）
6. The rope was twisted tightly.（ロープはきつくねじれていた。）
7. His twisted mind led him to commit terrible crimes.（彼の歪んだ心は、彼をひどい犯罪に走らせた。）
8. The artist created a sculpture with twisted metal.（そのアーティストはねじれた金属で彫刻を作成した。）
9. The path through the forest was twisted and difficult to follow.（森を通る道は曲がりくねっていて追跡しにくかった。）
10. The novel featured a twisted love story.（その小説は歪んだ恋愛物語が描かれていた。）

（2023年4月18日更新）

ウィキペディア

トゥイステッド

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2020/07/28 04:33 UTC 版)

「トゥイステッド」
アニー・ロス の シングル
初出アルバム『King Pleasure Sings / Annie Ross Sings』
B面	Annie's Lament
リリース	1952年
規格	シングル
ジャンル	ジャズ
時間	2分39秒
レーベル	プレスティッジ・レコード
作詞・作曲	アニー・ロス、ワーデル・グレイ

「トゥイステッド」
ジョニ・ミッチェルの楽曲
収録アルバム	『コート・アンド・スパーク』
リリース	1974年1月17日
録音	1973年
ジャンル	ジャズ
時間	2分21秒
レーベル	アサイラム・レコード
作詞者	アニー・ロス
作曲者	ワーデル・グレイ
プロデュース	ジョニ・ミッチェル
『コート・アンド・スパーク』 収録曲 Side 1 「コート・アンド・スパーク」 「ヘルプ・ミー」 「パリの自由人」 「人間模様」 「変わらぬ事情」 Side 2 「丘の上の車」 「あなたのもとへ」 「この汽車のように」 「陽気な泥棒」 「トラブル・チャイルド」 「トゥイステッド」 ミュージックビデオ 「Twisted」 - YouTube

「トゥイステッド」（Twisted）は、サックス奏者のワーデル・グレイが作曲し1950年に発表した楽曲。アニー・ロスが詞を付け、一般的に広まった。

概要

1950年、プレスティッジ・レコードから出たワーデル・グレイのシングルには「トゥイステッド」のほか「Easy Living」が収録された。本作品のみ「Al Haig Quartet with Wardell Gray」名義になっている。演奏者はワーデル・グレイ（テナー・サックス）、アル・ヘイグ（ピアノ）、トミー・ポッター（ベース）、ロイ・ヘインズ（ドラムズ）。

1952年、アニー・ロスはグレイの「トゥイステッド」に精神分析を皮肉った歌詞をのせてシングルとして発表した。ロスはその後、歌手のキング・プレジャー（King Pleasure）とアルバム『King Pleasure Sings / Annie Ross Sings』（1958年）を発表。彼女のバージョンは同アルバムに収録された。

ロスは1957年にデイヴ・ランバート、ジョン・ヘンドリックスとボーカル・グループ「ランバート、ヘンドリックス&ロス」を結成。1960年発表のアルバム『Lambert, Hendricks, & Ross!: The Hottest New Group in Jazz』で再録音した。

ロスのオリジナル・バージョンはウディ・アレン監督の映画『地球は女で回ってる』（1997年）のオープニングで使用された。

その他のバージョン

• マーク・マーフィー - 1961年発売のアルバム『Rah』に収録。
• ベット・ミドラー - 1973年11月発売のアルバム『Bette Midler』に収録。
• ジョニ・ミッチェル - 1974年1月発売のアルバム『コート・アンド・スパーク』に収録。バッキング・ボーカルはチーチ&チョン。
• マリーナ・ショウ - 1974年発売のライブ・アルバム『Marlena Shaw Live at Montreux』に収録。録音は1973年7月。
• ジェーン・モンハイト - 2000年発売のアルバム『Never Never Land』に収録。