whip up

実用日本語表現辞典

whip up

別表記：ウィップ アップ

「whip up」の意味・「whip up」とは

「whip up」は、英語のフレーズで、直訳すると「急速に混ぜる」や「激しくかき立てる」という意味である。しかし、このフレーズは比喩的な意味合いで使われることが多く、特に二つの主な意味を持つ。一つ目は「急いで料理を作る」ことを指し、二つ目は「感情や興奮を高める」ことを指す。例えば、「She whipped up a meal in no time.」は「彼女はあっという間に料理を作った」という意味になる。

「whip up」の発音・読み方

「whip up」の発音は、IPA表記では/wɪp ʌp/となり、カタカナ表記では「ウィップ アップ」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方は「ウィップ アップ」である。このフレーズは発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「whip up」の定義を英語で解説

「whip up」は、"to prepare quickly or to cause a strong emotion or reaction"と定義される。つまり、「素早く準備する」または「強い感情や反応を引き起こす」ことを意味する。例えば、「The politician whipped up the crowd's anger.」は「政治家は群衆の怒りをかき立てた」という意味になる。

「whip up」の類語

「whip up」の類語としては、「stir up」や「rouse」がある。「stir up」も「whip up」同様、感情をかき立てるという意味で使われることが多い。一方、「rouse」は、人々の感情や興奮を引き起こすという意味で使われる。

「whip up」に関連する用語・表現

「whip up」に関連する用語としては、「whip」や「stir」がある。「whip」は、物理的に何かを急速に混ぜるという意味で使われる一方、「stir」は、ゆっくりと混ぜるという意味で使われる。

「whip up」の例文

以下に、「whip up」を用いた例文を10個示す。 1. She managed to whip up a meal in no time.（彼女はあっという間に料理を作り上げた）
2. The politician was able to whip up the crowd's anger.（政治家は群衆の怒りをかき立てることができた）
3. I need to whip up a report by tomorrow.（明日までにレポートを急いで作らなければならない）
4. He whipped up enthusiasm for the project.（彼はプロジェクトへの熱意をかき立てた）
5. Can you whip up a cake for tonight?（今夜のためにケーキを急いで作ってもらえますか？）
6. The coach whipped up the team's spirit.（コーチはチームの士気を鼓舞した）
7. She whipped up a speech at the last minute.（彼女は最後の瞬間にスピーチを急いで作った）
8. The news whipped up a frenzy in the media.（そのニュースはメディアの熱狂をかき立てた）
9. I'll whip up some sandwiches for lunch.（ランチにサンドイッチを急いで作る）
10. The rumor whipped up fear among the public.（その噂は公衆の恐怖をかき立てた）

（2023年11月24日更新）