かばち

但馬方言辞典

かばち’1

但馬方言	共通語	用例	備考
かばち’1	口が達者であること	あの人はかばちだ。 かばちがええ。	「口先ばかり」というマイナスのニュアンスを含む。城崎郡香住町、美方郡浜坂町などで用いられる。中国地方へと続く語彙。

かばち’2

但馬方言	共通語	用例	備考
かばち’2	玄関から上がるところにある木	かばちで足を打っていてー。	「かばち１」より使用域は広く、おそらく但馬全域ではないかと思う。「あがりかばち」の同意語。 「かばち」には「表」というニュアンスがあるように思う。

鳥取弁辞書

かばち

《品詞》名詞
《標準語》減らず口、分をわきまえない偉そうな口振り、あたまにカチンとくるへ理屈。動詞は「かばち（を）たれる」「かばち（を）こく」「かばち（を）ぬかす」。
《用例》「なんも知らんとって、かばちこくな」（何も知らないで、偉そうなことを抜かすな）。
《参照》動詞活用表（こく）

下関弁辞典

かばち

方言	意味	例文	訳
かばち	口が達者なこと。	あんたぁ、かばちぃばっかたれちょらんと、ちぃたあ、手ぇうごかしーね。	あなたねえ、減らず口ばかりたたいていないで、少しは、実際に仕事をしなさいよ。

高松の方言

かばち

方言	意味
かばち	むだぐち・おしゃべり・口達者。口の意称を「くばち」というので，そこからでた言葉と思われるが，はっきりしたことはわからない。

隠語大辞典

かばち

1. 口腔。〔第二類　人物風俗〕
2. 口腔を云ふ。
3. 口腔をいう。

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

ウィキペディア小見出し辞書

かばち

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/02/25 16:06 UTC 版)

「広島弁」の記事における「かばち」の解説

文句。屁理屈や生意気であるといったニュアンスを含む。本来は、平面であるべきところに段差や食い違いができている状態を指す、大工の符牒。年配の広島人は現在でも「風呂のかばち」といったように、段差の意味でも使用している。「じゃけん/じゃけえ」などとともに代表的な広島弁の一つ。「かばち（ょ）ぉたれな！/かばちゅぅーたれんな！（文句を言うな！）」などと用い、「かばち」の「ち」と「を」が繋がって、「ちょぉ/ちゅぅ」というように発音する。テレビドラマにもなった漫画『カバチタレ!』や、矢沢永吉の1980年のアルバムタイトル『KAVACH』は、この言葉からの命名。

Weblio日本語例文用例辞書

「かばち」の例文・使い方・用例・文例

• 彼に勝つ自信はないがいちかばちかやらせてくれ
• 彼は一かばちかやってみるつもりですといった。
• 正直なところ、それはいちかばちかだ。
• (意識して)いちかばちかやってみる.
• いまはいちかばちかの冒険をやってみる気にならない.
• 事実とは違うことを事実のように偽ることによって,いちかばちかで目的を果たそうとすること
• いちかばちか行うこと