パン

物語要素事典

パン

★１ａ．十二人の使徒にパンを与える。

『マタイによる福音書』第２６章 最後の晩餐の席で、イエスは賛美の祈りを唱えてパンを裂き、１２人の使徒に与えながら言った。「取って食べなさい。これはわたしの身体である」。また、杯を与えて言った。「この杯から飲みなさい。これは罪が赦されるように、多くの人のために流されるわたしの血である」〔＊『マルコ』第１４章にほぼ同文の記事。『ルカ』第２２章・『コリントの信徒への手紙』１・第１１章に小異ある記事〕。

★１ｂ．一人の裏切り者にパンを与える。

『ヨハネによる福音書』第１３章 最後の晩餐の席で、イエスは１２人の使徒に向かって、「あなたがたのうちの１人が、わたしを裏切ろうとしている」と言った。「わたしがパン切れを浸して与えるのが、その人だ」。イエスはパン切れを浸して、イスカリオテのユダに与える。ユダがそれを受け取ると、サタンが彼の中に入った。ユダはすぐ出て行った。夜であった。

★２ａ．パンを盗む。

『レ・ミゼラブル』（ユーゴー）第１部第２編 ジャン・ヴァルジャンは、寡婦になった姉とその子供７人を養っていた。１７９５年の冬、ジャンは仕事を得られず、一家には１片のパンすらなかった。日曜日の晩、彼はパン屋の格子とガラスを叩き破り、パンを盗もうとして捕らえられる。ジャンは小銃で密猟をしていたことも問題にされ、５年の懲役刑を受けた。彼は繰り返し脱獄を試みては失敗し、そのたびに刑期は延びて、合計１９年、獄中にいた。

★２ｂ．パンを踏む。

『パンをふんだ娘』（アンデルセン） 高慢な娘インゲルは、沼地の中の細道を通る時、新しい靴をぬらさないように、パンを泥の中に投げ入れ、その上を踏んで渡ろうとする。するとパンはインゲルとともに沈み、インゲルは沼の底へ、さらに地獄へと落ちて行った。

＊餅を食べずに、その上を踏んで歩く→〔餅〕１ｂの餅が白鳥に化した伝説。

★３．パンを凶器として用いる。

『礼遇の資格』（松本清張） 国際協力銀行副総裁の原島栄四郎は５７歳の時、バーのマダム敬子と結婚した。敬子は、原島より３１歳年下の２６歳だった。何年か後、敬子は米人青年ハリソンを愛人とした。原島は、敬子の好物であるフランスパンの硬いバゲットで、ハリソンを殴打して殺す。原島は凶器のフランスパンを蒸し器でふかし、やわらかくして、何も知らぬ敬子に食べさせた→〔未亡人〕８。

＊松本清張は、餅を凶器として用いる小説も書いている→〔食物〕７ａの『凶器』。

★４．パンを、消しゴム代わりにする。

『善女のパン』（Ｏ・ヘンリー） 眼鏡の中年男がミス・マーサのパン屋に来て、いつも安い古パンを買って行く。マーサは男を気の毒に思い、ある日、古パンにたっぷりバターを塗りこんで、男に渡す。男は、食べるために古パンを買うのではなかった。彼は建築の製図家で、鉛筆の下書きを古パンのかけらで消していたのだ。マーサがバターを塗ったばかりに、完成目前の設計図は、いっぺんにだめになってしまった。

★５．大勢にパンを与えても、食べきれずに残る。

『マタイによる福音書』第１４章 大勢の群集がイエスに付き従い、夕暮れ時になった。イエスの手元には、５つのパンと２匹の魚しかなかったが、彼は天に祈り、パンを裂いて弟子たちに渡した。弟子たちはそのパンを群集に与え、すべての人が食べて満腹した。残ったパンくずを集めると、１２の籠にいっぱいになった。食べた人は、女と子供を別にして、男が５千人ほどであった。

『列王記』下・第４章 １人の男が、初物のパン・大麦パン２０個と、新しい穀物を袋に入れて、神の人エリシャのもとに持って来た。エリシャは召使いに「人々に与えて食べさせなさい」と命じ、召使いがそれを百人の人々に配ったところ、彼らは食べきれずに残した。

★６．パンと石。

『ドイツ伝説集』（グリム）２４１「石になったパン」 ほどこしを請われた修道女がそれを拒否し、「たとえ私がパンを持っていても、そんなものは石になればいい」と言う。たちまち修道女のパンは石になる。ほどこしを請われた修道士が、胸に隠したパンを「これはただの石だ」と言う。修道士がパンを食べようとすると、石になっていた。これらの石は、教会に保存されている。

『マタイによる福音書』第４章 イエスは荒野で４０日４０夜断食し、空腹を覚えた。悪魔が来て「あなたが神の子なら、これらの石がパンになるように命じたらどうだ」と言った。イエスは「人はパンだけで生きるものではない。神の口から出る１つ１つの言葉で生きる」と答えた〔＊『ルカ』第４章に類話〕。

＊多数の凡庸な人間にはパンが必要→〔接吻〕３の『カラマーゾフの兄弟』（ドストエフスキー）第２部第５編。