しょう‐じょう〔‐ジヤウ〕【×丞相】
読み方：しょうじょう
⇒じょうしょう（丞相）
じょう‐しょう〔‐シヤウ〕【×丞相】
しょう‐じょう〔セウジヤウ〕【召状】
しょう‐じょう〔シヤウジヤウ〕【商状】
しょう‐じょう〔セウ‐〕【小乗】
読み方：しょうじょう
《「乗」は車・乗り物の意。転じて、人を解脱に導く教えのこと》仏語。後期仏教の二大流派の一。大乗に比して、自己の悟りを第一とする教え。大乗側からの貶称(へんしょう)。インド・ミャンマー・タイなどがこの系統に属する。⇔大乗。
しょう‐じょう〔セウ‐〕【少判＝官】
しょう‐じょう〔シヤウジヤウ〕【床上】
しょう‐じょう〔セウジヤウ〕【招状】
しょう‐じょう〔セウジヤウ〕【招▽請】
しょう‐じょう〔シヤウジヤウ〕【掌上】
しょう‐じょう〔シヤウジヤウ〕【掌状】
しょう‐じょう〔シヤウヂヤウ〕【正定】
しょう‐じょう〔シヤウジヤウ〕【清浄】
しょう‐じょう〔シヤウジヤウ〕【×猩×猩】
読み方：しょうじょう
１ オランウータンの別名。
２ 想像上の動物。オランウータンに似るが、顔と足は人に似て髪は赤く長く垂れ、よく酒を飲むという。
４ 能面の一。童子の顔を赤く彩色した面。「猩猩」などに用いる。
しょうじょう〔シヤウジヤウ〕【猩猩】
しょう‐じょう〔シヤウジヤウ〕【症状】
しょう‐じょう〔シヤウジヤウ〕【▽聖浄】
しょう‐じょう〔セウデウ〕【×蕭条】
しょう‐じょう〔‐ジヤウ〕【証状】
しょう‐じょう〔‐ジヤウ〕【証▽誠】
しょう‐じょう〔シヤウジヤウ〕【賞状】
しょう‐じょう〔‐ジヤウ〕【鐘状】
しょう‐じょう〔セウジヤウ〕【×霄壌】
猩猩
読み方：ショウジョウ（ｓｈｏｕｊｏｕ）
オランウータンのこと
少丞
猩猩
読み方：ショウジョウ（ｓｈｏｕｊｏｕ）
よく酒を飲む人。
証状
読み方：ショウジョウ（ｓｈｏｕｊｏｕ）， アカシジョウ（ａｋａｓｈｉｊｏｕ）
（１）財産の授受にさいし取交わされる文書。
（２）南北朝・室町時代、将軍・管領・守護などが知行安堵などのために発給した御教書・判物・書下の類。
（３）外交文書の一。使節の任命、派遣を証明する文書。
請定
猩々
読み方：ショウジョウ（ｓｈｏｕｊｏｕ）
猩猩
(ショウジョウ から転送)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/02/09 07:08 UTC 版)
猩猩（しょうじょう、猩々）は、古典書物に記された動物。
注釈
- ^ [1]『本草綱目』（p.448）にも本（もと）は「狌」と書き音は「セイ」であるとするが、特に「猩々（セイセイ）」などとまでは表記しない、一方、 Unschuld訳 2021 p. 920 は本来の字が「狌」で、読みが sheng であるという李時珍の註にしたがい、猩々を"sheng sheng"と読ませる（通常は xing xing）。
- ^ ちなみに日本でも猿を二足の観点から、古くは木の実を取る「このみどり」、高く声上げる様を呼んでいると「呼子鳥」（よぶこどり）と、鳥類のように呼び表すことがあった。[要出典]
- ^ 今の日本の一斗（18リットル）でなく、晋代の一斗であれば2リットル量。
- ^ ラテン語原文は chinchin で[34]妹尾は「チンチン」と訳すが、フランス読みは「シンシン」であり、猩々の中国読み（ウェード・ジャイルズ式表記）hsing-hsing[29] とも近い。
出典
- ^ 鈴木訳 1931.
- ^ a b c 李時珍 1782『本草綱目 (四庫全書本)』「巻51 =獸之四, 猩猩」； 鈴木訳 1931, pp. 448–451
- ^ a b c d e f g 李時珍 1596『本草綱目』「獸之四 猩猩」、英訳Unschuld訳 2021, pp. 920–922
- ^ "猩々（動物）". 日本大百科全書. コトバンクより2021年1月31日閲覧。
- ^ a b "猩猩". 世界大百科事典. コトバンクより2021年1月31日閲覧。。世界大百科事典 第２版、平凡社
- ^ Unschuld英訳では"orangutan"[3]、鈴木訳では旧学名Simia satyrus, Linneを併記（ただし"l"で誤記）[2]。
- ^ 王冬蘭 2005, p. 148.
- ^ 『禮記』:"鸚鵡能言、不離飛鳥、猩猩能言、不離禽獣 (鸚鵡は能く言して飛鳥を離れず、猩々は能く言して禽獣を離れず)"
- ^ 『十誦律』第1巻、動物を二足・四足・多足・無足・と種類分け。第19巻に猩々の分類。
- ^ a b 鈴木訳 1931, pp. 448–449.
- ^ a b c 喜田貞吉『福神研究』日本学術普及会、2010 3、1935頁。 p. 80:"元禄の合類節用には、寿老人の代りに猩々"、p. 83 :対照表、pp. 261–264 「福神としての猩々」の章; 「七福神の成立」 『民族と歴史』三巻一号、1920年1月
- ^ 「和名抄」、「爾雅」注を引き"能言獣也"とする[11]。
- ^ 『淮南子』氾論訓。「猩猩知往而不知来」
- ^ 大槻磐水『蘭畹摘芳』《巻三》河内屋太助、大阪、1817年、21葉裏–28葉表頁。
- ^ “附属図書館 > コレクション > 特別展示会 > 2011年：総合図書館貴重書展 > 展示資料一覧 > 動物”. 東京大学 (2011年). 2022年9月16日閲覧。
- ^ 山田勝美『論衡』《上》明治書院〈新釈漢文大系 68〉、1976年、374頁。
- ^ 『淮南子』高誘注:"猩猩北方（南方の誤り）獣名、人面獣身黄色、禮記曰、猩猩能言不離禽獣、見人往走、則知人姓字、又嗜酒"[16]
- ^ 王冬蘭 2005, p. 132.
- ^ 植木 1983, p. 148.
- ^ 木村晟「『塵芥』における『下学集』の享受について (下)」『駒澤國文』第42号、駒澤大学文学部国文学研究室、119頁、2005年2月。
- ^ 『唐国史補』では屐（木靴）であるが、本来は靴の木底の意だったと説かれる[19]。『本草綱目』では草屐とつくり、サンダル(sandal)と英訳されている[3]。室町時代の『下学集』には「履」の字で伝わる[11][20]。
- ^ “唐国史補”. 中國哲學書電子化計劃. 2022年8月30日閲覧。 “猩猩者好酒與屐，人有取之者，置二物以誘之。猩猩始見，必大罵曰：「誘我也！」乃絕走遠去，久而復來，稍稍相勸，俄頃俱醉，其足皆絆於屐，因遂獲之”
- ^ 王冬蘭 2005, p. 134.
- ^ 植木 1983, p. 306.
- ^ Zheng, Jinsheng; Kirk, Nalini; Buell, Paul D. et al., eds. (2018), Dictionary of the Ben Cao Gang Mu, Volume 3: Persons and Literary Sources, University of California Press, p. 375, ISBN 9780520291973
- ^ 松浦静山「巻四 〇前編第廿一巻に..」『甲子夜話』《続篇第一》國書刊行會、1911年、60–63頁。。寛政四年 (1792年)、オランダ船が献上した「ヲランウータン」
- ^ 大林太良「日本文化の五つの源流．－日本民族起源論と岡正雄学説」『歴史と人物』通号70:特集 日本人はどこから来たか、中央公論社、1977年6月、169頁。
- ^ 榎 1992, p. 297.
- ^ a b Guillaume de Rubrouck (1900), The Journey of William of Rubruck to the Eastern Parts of the World, 1253-55.. with two accounts of the earlier journey of John of Pian de Carpine, Hakluyt Society, pp. 199–200
- ^ 常璩『華陽国志』巻四南中志永昌郡の条[28]。ロックヒル訳註（『リュブルック東遊記』）も言及[29]
- ^ a b c リュブルック『リュブルック東遊記』妹尾韶夫 (訳)、文松堂書店、1944 7、177–179頁。
- ^ 馬端臨三二九巻。妹尾の註256による[31]。
- ^ 妹尾の註254[31]。
- ^ Michel, Francisque; Wright, Thomas, eds (1839). Voyage en Orient du Frère Guillaume de Rubruk. 4. Arthus-Bertramd (Société de Geographie). p. 328
- ^ a b c 狂言「猩々」。和泉流三宅派南大路家旧蔵本（江戸末期）、『狂言集成』(1931年)所収[37]。
- ^ a b 飯塚恵理人「<翻刻>筑波大学附属図書館所蔵 西村本『間之本』（A冊)」『椙山国文学』第18号、椙山女学園大学、1994年、71-118頁、CRID 1050001202952499840、ISSN 0385-9614。
- ^ 王冬蘭 2005, pp. 149–150.
- ^ 狂言「猩々」。大蔵流西村本『間之本』（江戸初期）[36]。
- ^ 寺島良安「四十 寓類・怪類：猩猩」『和漢三才図会 : 105巻首1巻尾1巻』《（全81冊中）第27冊》1712年、巻之40、13葉表-13葉裏。
- ^ 寺島良安「猩猩」『和漢三才図会』 6巻、島田勇雄; 樋口元巳; 竹島淳夫(訳注)、平凡社、1985年、148–149頁。"(本文に)黄毛といって赤髪とはいっていないのに、今もっぱら紅髪としている。また猩猩緋という毛織物があるが、これと偽って称しているのであろうか。"。
- ^ 杤尾武「日本における山海経図―山海経絵と山海異物」『東洋学報』第91巻、第4号、535–539頁、2010年。
- ^ a b c 松田存『能・狂言』（3版）ぎょうせい、1990年、237–238頁。ISBN 9784324018149。
- ^ 山口.
- ^ 山中 1999, p. 99.
- ^ 小山 & 佐藤 1987, p. 204.
- ^ 喜田 1920, pp. 262–263.
- ^ 山田安栄、伊藤千可良、文伝正興 編『宴曲十七帖: 附謡曲末百番』吉田東伍; 野村八良 (校訂)、国書刊行会出版会、1912年、460–461頁。
- ^ 真壁仁『黒川能: 農民の生活と芸術』日本放送出版協会、1971年、91–95頁。
- ^ 真壁 1971, p. 29.
- ^ 真壁 1971, p. 32.
- ^ 村上健司編著 『妖怪事典』 毎日新聞社、2000年、189頁。ISBN 978-4-620-31428-0。
[続きの解説]
「ショウジョウ」の例文・使い方・用例・文例
- ショウジョウのページへのリンク
