understatement
別表記：アンダーステイトメント
2. "He's not the happiest person I know." when he's actually very unhappy.（彼が実際には非常に不幸なのに「彼は私が知っている中で最も幸せな人ではない」という表現）
3. "It's not exactly a gourmet meal." when it's actually a very poor meal.（実際には非常に質の悪い食事なのに「まさにグルメな食事ではない」という表現）
4. "She's not the friendliest person." when she's actually very unfriendly.（彼女が実際には非常に不親切なのに「彼女は最も親切な人ではない」という表現）
5. "It's not the worst movie I've seen." when it's actually a very bad movie.（実際には非常に悪い映画なのに「私が見た映画の中で最悪ではない」という表現）
6. "He's not the brightest student." when he's actually a very poor student.（彼が実際には非常に成績の悪い生徒なのに「彼は最も優秀な生徒ではない」という表現）
7. "It's not my favorite book." when it's actually a book you dislike.（実際には嫌いな本なのに「それは私のお気に入りの本ではない」という表現）
8. "It's not the best day." when it's actually a very bad day.（実際には非常に悪い日なのに「最高の日ではない」という表現）
9. "It's not the most exciting job." when it's actually a very boring job.（実際には非常に退屈な仕事なのに「最もエキサイティングな仕事ではない」という表現）
10. "It's not the biggest house." when it's actually a very small house.（実際には非常に小さい家なのに「最も大きな家ではない」という表現）
「understatement」の意味・「understatement」とは
「understatement」とは、実際よりも控えめに、あるいは軽く表現することを指す英語の単語である。この表現は、特に英語圏のユーモラスな会話や、文学、詩、演説などでよく用いられる。例えば、大雨の日に「少し濡れそうだね」と言うのが「understatement」である。実際にはずぶ濡れになることが予想されるが、それを控えめに表現している。「understatement」の発音・読み方
「understatement」の発音は、IPA表記では /ˈʌndərˌsteɪtmənt/ となる。IPAのカタカナ読みでは「アンダーステイトメント」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「アンダーステイトメント」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。「understatement」の定義を英語で解説
「Understatement」 is a figure of speech in which a writer or speaker deliberately makes a situation seem less important or serious than it is. It is often used for comedic or dramatic effect. For example, saying "It's a bit cold" when the temperature is well below freezing is an understatement.「understatement」の類語
「understatement」の類語としては、「downplay」や「minimize」がある。これらの単語も同様に、何かを控えめに表現するという意味合いを持つ。しかし、「downplay」は意図的に重要性を低く見せる意味合いが強く、「minimize」は最小限に抑えるという意味がある。「understatement」に関連する用語・表現
「understatement」に関連する表現としては、「litotes」がある。これは二重否定を用いて肯定的な意味を表す修辞技法で、「understatement」の一種である。例えば、「彼は決して頭が悪いとは言えない」は、「彼は頭がいい」という意味になる。「understatement」の例文
1. "It's a bit wet." when it's actually raining heavily.（実際には大雨なのに「少し濡れるね」という表現）2. "He's not the happiest person I know." when he's actually very unhappy.（彼が実際には非常に不幸なのに「彼は私が知っている中で最も幸せな人ではない」という表現）
3. "It's not exactly a gourmet meal." when it's actually a very poor meal.（実際には非常に質の悪い食事なのに「まさにグルメな食事ではない」という表現）
4. "She's not the friendliest person." when she's actually very unfriendly.（彼女が実際には非常に不親切なのに「彼女は最も親切な人ではない」という表現）
5. "It's not the worst movie I've seen." when it's actually a very bad movie.（実際には非常に悪い映画なのに「私が見た映画の中で最悪ではない」という表現）
6. "He's not the brightest student." when he's actually a very poor student.（彼が実際には非常に成績の悪い生徒なのに「彼は最も優秀な生徒ではない」という表現）
7. "It's not my favorite book." when it's actually a book you dislike.（実際には嫌いな本なのに「それは私のお気に入りの本ではない」という表現）
8. "It's not the best day." when it's actually a very bad day.（実際には非常に悪い日なのに「最高の日ではない」という表現）
9. "It's not the most exciting job." when it's actually a very boring job.（実際には非常に退屈な仕事なのに「最もエキサイティングな仕事ではない」という表現）
10. "It's not the biggest house." when it's actually a very small house.（実際には非常に小さい家なのに「最も大きな家ではない」という表現）
- understatementのページへのリンク
