turn-up

実用日本語表現辞典

turn up

別表記：ターンアップ

「turn up」とは、上に向く・曲がる・現れることを意味する英語表現である。

「turn up」とは・「turn up」の意味

「turn up」とは、「上に向く」「仰向けにする」という意味を持つ英単語である。「turn」<(音量のつまみ)を回す>と「up」<上げる>というイメージから、「音量を上げる」という意味も持っている。また「turn up」は、「失くし物を見つける」という意味もある。人や物が「現れる」「到着する」場合も「turn up」を用いることが多い。

「turn up」の発音・読み方

「turn up」の発音記号は、「tə'ːrn ʌ'p」となる。カタカナ読みの目安は、「タァ（ル）ン（ヌ）アプ」である。

「turn up」の覚え方・コアイメージ

「turn up」の「turn」は、状態を変えるというコアイメージがあり、「up」は、上に伸びるというコアイメージがある。状態を上の方に変えるという風にイメージすると「turn up」＝「上に向く」「音量を上げる」と覚えることができる。

「turn up」の語源・由来

「turn up」の「turn」は、古代ギリシャ語の「turnian」(回る)・古期フランス語のtorner（回る）・ラテン語のtorno（回る）が語源である。「turn up」の「up」は、ゲルマン祖語upp（上へ）が語源である。「turn」と「up」を組み合わせた用語が「turn up」となる。

「turn up」と「appear」の違い

「turn up」と「appear」はどちらも現れるという意味を持つ英単語になるが、ニュアンスが異なる。「turn up」の場合は、(人や物)が突然現れた時に用いられることが多く、「appear」の場合は、(人や物)がふつうに現れた時によく使われる。また「appear」は、「〜のように見える」「思われる」という意味も持つ。「turn up」の使い方は、「She finally turned up at the meeting.(彼女は突然、会議に現れた)」、「appear」の使い方は、「appear on the stage(出演する)」、「He is going to appear on a TV show next month.(彼は来月、テレビ番組に出演します)」「He appears busy.(彼は忙しそうです)」などが挙げられる。

「turn up」の同義語・類義語

「turn up」の同義語は、「emerge」「show up」「come out」「come into existence」があり、どれも現れるという意味がある。「emerge」は、(人や物)などが物陰や水中から現れる場合に用いられることが多い。「浮かび出る」「浮かび上がる」「浮上する」という意味も持つ。「show up」は、あらかじめ来ることが予想されていた場合に使われる英単語である。「come out」は、隠れていた(人や物)が現れる場合に用いられる。「出てくる」や「外に出る」という意味も持つ。「come into existence」は、今までなかったものが新たに現れた場合に用いられる。生まれるや成立するという意味がある。

・「emerge」使い方
「The woman emerged from the pool.」(その女性はプールから現れた)
「The unknown creature emerged from the lake.」(未知な生命体が湖から姿を現した)
・「show up」の使い方
「She did not show up.」(彼女は現れなかった)
「My father showed up at the party.」(父はパーティーに現れた)

・「come out」の使い方
「Many stars came out.(たくさんの星が現れた)」
「The sun came out.」( 太陽が出た)
「She came out of a coma.」(彼女は昏睡状態から抜け出した)

・「come into existence」の使い方
「A new law has come into existence.」(新しい法が成立した)

「turn up」の対義語・反対語

「turn up」の対義語は、 「turn down 」になる。 「turn down 」は「下げる」「低くする」「低下」の意味がある。「turn down 」の使い方としては、「turn down a date(デートを断る)」、「to turn down the volume of a sound(音量を下げる)」などと言える。

「turn up」を含む様々な用語の解説

「turn up」を使った用語には、「turn up a blank」や「turn up on time」がある。「turn up a blank」は「無駄に終わる」という意味を持つ。「turn up on time」は、「時間どおりに現れる」という意味があり、出社する時に使われる。「turn up late for」は「～に遅れて」という意味になる。「turn up late for a date」(デートの時間に遅刻する)「turn up late for a meeting」(会議に遅刻する)となる。

「turn up(スラング用語)」とは

「turn up」のスラング用語である「Let's turn up」は、「盛り上がろう」という意味がある。パーティーやライブなどで使用されることが多い。

「turn up」の使い方・例文

「We waited long, but he didn't turn up.」(長い間待ったが彼は現れなかった)
「Would you turn up the mic?」(マイクの音量を下げてもらえませんか？)
「Can you turn up the radio?」(ラジオの音量を大きくれる？)
「To turn up the sound, press this button here.」(音量を上げるためには、このボタンを押してください)
「 The bus didn’t turn up.」(バスが来なかった)
「his younger brother turns up to take the same exam.」(彼の弟が同じ試験を受けるためにやってくる)

（2023年3月28日更新）

Weblio日本語例文用例辞書

「turn up」の例文・使い方・用例・文例

• 『turn out』は『何回投票したか』という疑問文の句動詞である
• Super BuyのJoanne Sanchezです。
• 英国の用語では『tup』
• 『finished up（終えた）』の『up』は強意語である
• efSETとは｢Environmentally Friendly Super Express Train(環境にやさしい超高速列車)｣の略である。
• 他の新顔には歌手のSuperflyやアイドルグループの乃(の)木(ぎ)坂(ざか)46が含まれる。