to a certain extent

実用日本語表現辞典

to a certain extent

別表記：トゥ・ア・サーテン・エクステント

「to a certain extent」の意味・「to a certain extent」とは

「to a certain extent」とは、英語の表現であり、直訳すると「ある程度まで」となる。この表現は、何かが完全ではなく、限定的な範囲や度合いであることを示す際に用いられる。例えば、「彼はある程度まで正しい」を英語で表現する際には、「He is right to a certain extent」となる。

「to a certain extent」の発音・読み方

「to a certain extent」の発音は、IPA表記で[tə ə ˈsɜːrtn ɪkˈstɛnt]となる。これをカタカナに置き換えると、「トゥ ア サーテン イクステント」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方は、「トゥー ア セーテン イクステント」である。

「to a certain extent」の定義を英語で解説

「To a certain extent」is an English phrase that means "to some degree" or "partially". It is used to indicate that something is not absolute or complete, but is limited or partial. For example, if you want to say "The project was successful to a certain extent", it means that the project was not entirely successful, but had some degree of success.

「to a certain extent」の類語

「to a certain extent」の類語としては、「to some degree」、「partially」、「somewhat」、「in part」などがある。これらの表現も、「完全ではないが、ある程度は...」という意味合いを持つ。

「to a certain extent」に関連する用語・表現

「to a certain extent」に関連する表現としては、「to the best of my knowledge」や「as far as I know」などがある。これらの表現は、自分の知識や理解の範囲内での事実や意見を述べる際に使われる。

「to a certain extent」の例文

以下に、「to a certain extent」を用いた例文を10個挙げる。 1. English sentence: "To a certain extent, I agree with you."
日本語訳:「ある程度まで、私はあなたに同意します。」 2. English sentence: "The plan worked to a certain extent."
日本語訳:「その計画はある程度まで成功した。」 3. English sentence: "He is responsible for the accident to a certain extent."
日本語訳:「彼はその事故に対してある程度まで責任がある。」 4. English sentence: "To a certain extent, we all are selfish."
日本語訳:「ある程度まで、私たちは皆、自己中心的である。」 5. English sentence: "She is, to a certain extent, a workaholic."
日本語訳:「彼女は、ある程度まで、仕事中毒である。」 6. English sentence: "The project was successful to a certain extent."
日本語訳:「そのプロジェクトはある程度まで成功した。」 7. English sentence: "To a certain extent, the theory is correct."
日本語訳:「その理論はある程度まで正しい。」 8. English sentence: "The government's policy has been effective to a certain extent."
日本語訳:「政府の政策はある程度まで効果的だった。」 9. English sentence: "To a certain extent, technology has changed our lives."
日本語訳:「ある程度まで、テクノロジーは私たちの生活を変えた。」 10. English sentence: "He was, to a certain extent, influenced by his father."
日本語訳:「彼は、ある程度まで、父親に影響を受けた。」

（2023年10月5日更新）