seclusion

実用日本語表現辞典

seclusion

別表記：シクルージョン

「seclusion」の意味・「seclusion」とは

「seclusion」とは、英語の単語で、孤立や隔絶を意味する。人や物事が他のものから離れている、または離されている状態を指す。例えば、山奥の一軒家や、人里離れた場所などを「seclusion」と表現することができる。また、社会から孤立している人や、人々から避けられている人を指す際にも用いられる。

「seclusion」の発音・読み方

「seclusion」の発音は、IPA表記では/sɪˈkluːʒən/となる。IPAのカタカナ読みでは「シクルージョン」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「シクルージョン」と読む。

「seclusion」の定義を英語で解説

「Seclusion」 is defined as the state of being private and away from other people. This could be either by choice or by circumstance. For example, a house located far from the city, or an individual who prefers to live away from the hustle and bustle of urban life, can be described as living in seclusion.

「seclusion」の類語

「seclusion」の類語には、「isolation」、「solitude」、「retreat」などがある。「isolation」は、物理的または社会的な隔絶を強調する。「solitude」は、一人でいることを好む、または一人でいることを強調する。「retreat」は、日常から離れて静かな場所に行くことを強調する。

「seclusion」に関連する用語・表現

「seclusion」に関連する用語や表現には、「reclusive」、「secluded」、「seclude oneself」などがある。「reclusive」は形容詞で、他人との接触を避ける傾向にある人を指す。「secluded」は形容詞で、他のものから離れていることを強調する。「seclude oneself」は自分自身を他人から隔絶する行為を指す。

「seclusion」の例文

以下に、「seclusion」を用いた例文を10個示す。 1. English example: He lived in seclusion for many years. (彼は長年、隔絶した状態で生活していた。) 2. English example: The seclusion of the island made it a perfect getaway. (その島の孤立した状況は、完璧な隠れ家としていた。) 3. English example: She chose a life of seclusion after her retirement. (彼女は退職後、孤立した生活を選んだ。) 4. English example: The seclusion of the house in the mountains was both its charm and its drawback. (山奥の家の隔絶は、魅力でもあり欠点でもあった。) 5. English example: The seclusion of the monastery allowed the monks to focus on their spiritual practices. (修道院の孤立は、僧侶たちが精神的な修行に集中するのを可能にした。) 6. English example: The seclusion of the forest made it a perfect habitat for the wildlife. (森の孤立は、野生生物の生息地として完璧だった。) 7. English example: The seclusion of the village made it difficult to get supplies. (村の孤立は、物資を手に入れるのを難しくした。) 8. English example: The seclusion of the cabin in the woods was exactly what she needed. (森の中の小屋の孤立は、彼女が必要としていたまさにそれだった。) 9. English example: The seclusion of the island made it difficult for the inhabitants to leave. (島の孤立は、住民が出て行くのを難しくした。) 10. English example: The seclusion of the desert made it a challenging environment to survive in. (砂漠の孤立は、生き抜くための環境を困難にした。)

（2023年8月14日更新）