demure

実用日本語表現辞典

demure

別表記：デミュア

「demure」の意味・「demure」とは

「demure」とは、英語の形容詞で、主に人の態度や振る舞いを表す際に使用される。具体的には、控えめで、落ち着いていて、礼儀正しいという意味合いを持つ。また、特に女性に対して使われることが多い。例えば、"She has a demure personality."という文では、「彼女は控えめな性格を持っている」という意味になる。

「demure」の発音・読み方

「demure」の発音は、IPA表記では/dɪˈmjʊər/となる。IPAのカタカナ読みでは「ディミュア」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「デミュア」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、一貫した読み方で理解することが可能である。

「demure」の定義を英語で解説

「demure」の定義は、「(especially of a woman or a girl) quiet and polite, often in a way that is intended to seem attractive and is not genuine」である。これを日本語に訳すと、「（特に女性や少女に対して）静かで礼儀正しく、しばしばそれが魅力的に見えるよう意図され、真実ではない」という意味になる。

「demure」の類語

「demure」の類語としては、「modest」、「reserved」、「shy」などが挙げられる。これらの単語もまた、控えめで、落ち着いていて、礼儀正しいという意味合いを含む。ただし、「shy」は恥ずかしがりやすいという意味も強く、「modest」は謙虚さを強調する傾向がある。

「demure」に関連する用語・表現

「demure」に関連する用語や表現として、「demurely」（控えめに）、「demureness」（控えめさ）などがある。これらは「demure」を基にした派生語で、同様のニュアンスを持つ。

「demure」の例文

以下に、「demure」を用いた例文を10個示す。 1. She gave a demure smile.（彼女は控えめな笑顔を見せた。）
2. Her demure nature made her popular among her friends.（彼女の控えめな性格は友人たちの間で人気を博した。）
3. She wore a demure dress to the party.（彼女はパーティーに控えめなドレスを着て行った。）
4. Despite his demure appearance, he is very outgoing.（彼は控えめな外見にもかかわらず、非常に社交的だ。）
5. Her demure demeanor is part of her charm.（彼女の控えめな態度は彼女の魅力の一部だ。）
6. He answered the question in a demure manner.（彼は控えめな態度で質問に答えた。）
7. Despite her demure exterior, she is a very strong-willed person.（彼女は控えめな外見にもかかわらず、非常に意志の強い人物だ。）
8. She spoke in a demure voice.（彼女は控えめな声で話した。）
9. Her demure attitude was appreciated by everyone.（彼女の控えめな態度は皆から評価された。）
10. Despite her demure appearance, she is a very confident person.（彼女は控えめな外見にもかかわらず、非常に自信に満ちた人物だ。）

（2023年12月4日更新）