dawdleとは? わかりやすく解説

dawdle

別表記:ドードル

「dawdle」の意味・「dawdle」とは

「dawdle」は英語の動詞で、時間無駄に過ごす、ぐずぐずする、ぶらぶらするといった意味を持つ。特に、何かをするのに必要以上に時間をかける、あるいは目的地への移動遅らせるといった状況用いられる例えば、子供学校へ行く途中で遊び始め遅刻するような場合に「dawdle」が使われる

「dawdle」の発音・読み方

「dawdle」の発音IPA表記で /ˈdɔːdəl/ となる。カタカナ表記では「ドードル」と読む。日本人発音する際のカタカナ英語読み方も「ドードル」である。この単語発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「dawdle」の定義を英語で解説

「dawdle」は英語で "to spend more time than is necessary or usual in doing something; to move or act slowly" と定義される。つまり、何かをするのに必要以上に時間をかける、あるいは行動移動遅くするという意味である。

「dawdle」の類語

「dawdle」の類語としては「linger」、「loiter」、「lag」などがある。これらの単語も「時間無駄に過ごす」、「ぐずぐずする」、「ぶらぶらする」といった意味を持つが、微妙なニュアンス違いがある。例えば、「linger」は特に何かに留まり続ける、引き延ばすといった意味合いが強い。

「dawdle」に関連する用語・表現

「dawdle」に関連する表現としては「dawdler」がある。これは「dawdle」を行う人、つまり時間無駄に過ごす人、ぐずぐずする人を指す名詞である。また、「dawdle away」は時間無駄に過ごす、という意味で使われるフレーズである。

「dawdle」の例文

以下に「dawdle」を用いた例文10個示す。 1. He always dawdles on his way to school.(彼はいつも学校へ行く途中でぐずぐずする。)
2. Don't dawdle, we're late!(ぐずぐずしないで、遅刻だよ!)
3. She dawdled over her coffee.(彼女はコーヒーを飲むのに時間をかけた。)
4. They dawdled through the city streets.(彼らは街路ぶらぶら歩いた。)
5. I can't afford to dawdle on this project.(このプロジェクト時間無駄にする余裕はない。)
6. He dawdled away the whole morning.(彼は一朝ぶらぶら過ごしてしまった。)
7. She's a dawdler, always the last one to finish.(彼女はぐずぐずする人で、いつも最後に終わる。)
8. Stop dawdling and get to work!(ぐずぐずしない仕事始めて!)
9. He dawdled in the bath until the water got cold.(彼はお湯冷めるまで風呂つかっていた。)
10. She dawdled over her homework until it was too late.(彼女は宿題時間をかけすぎて、結局手遅れになった。)



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「dawdle」の関連用語

dawdleのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



dawdleのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS