brethren

実用日本語表現辞典

brethren

別表記：ブレスレン

「brethren」の意味・「brethren」とは

「brethren」は英語の単語で、古英語の「brothor」から派生した表現である。主に宗教的な文脈や正式な場で使われ、同じ集団や組織に所属する男性を指す。また、広義では「兄弟」や「同胞」という意味も持つ。例えば、同じ教会に所属する男性会員を指す場合や、同じ目標や信念を共有する人々を指す際に用いられる。

「brethren」の発音・読み方

「brethren」の発音はIPA表記で /ˈbrɛðrən/ となる。カタカナ表記では「ブレザレン」に近い。しかし、日本人が発音する際は「ブレゼレン」となることが多い。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「brethren」の定義を英語で解説

「Brethren」 is a plural form of 'brother' often used in a religious context to refer to male members of a church or religious group. It can also be used more broadly to refer to men who share a common goal or belief. For example, it might be used to refer to members of a fraternal organization or to people who share a common cause.

「brethren」の類語

「brethren」の類語としては、「brothers」、「fellows」、「comrades」などがある。これらの単語も同じく「兄弟」や「同胞」を意味するが、使用される文脈やニュアンスが異なる。例えば、「brothers」は一般的な会話でよく使われ、「fellows」や「comrades」は特定の集団や組織を指す際に用いられる。

「brethren」に関連する用語・表現

「brethren」に関連する用語としては、「fraternity」、「brotherhood」、「congregation」などがある。これらの単語は同じく集団や組織、特に男性が中心のものを指す。例えば、「fraternity」は大学の男子学生団体を、「brotherhood」は兄弟愛を、「congregation」は教会の信者集団を指す。

「brethren」の例文

1. English: "The brethren of the church gathered for the weekly service."（日本語訳：教会の兄弟たちは週次の礼拝のために集まった。） 2. English: "We, the brethren of this fraternity, pledge to uphold our values and traditions."（日本語訳：私たち、このフラタニティの兄弟たちは、我々の価値観と伝統を守ることを誓う。） 3. English: "The brethren stood in solidarity, united by their shared beliefs."（日本語訳：兄弟たちは、共有する信念によって団結し、連帯を示した。） 4. English: "He was welcomed into the brethren with open arms."（日本語訳：彼は開かれた腕で兄弟たちの中に迎え入れられた。） 5. English: "The brethren worked together to achieve their common goal."（日本語訳：兄弟たちは共通の目標を達成するために協力した。） 6. English: "The brethren of the organization held a meeting to discuss future plans."（日本語訳：組織の兄弟たちは、未来の計画について話し合うための会議を開いた。） 7. English: "The brethren shared a bond that was stronger than blood."（日本語訳：兄弟たちは血よりも強い絆を共有していた。） 8. English: "The brethren of the guild were known for their craftsmanship."（日本語訳：ギルドの兄弟たちは、その技術力で知られていた。） 9. English: "The brethren lived together in the monastery."（日本語訳：兄弟たちは修道院で一緒に生活していた。） 10. English: "The brethren prayed together every morning."（日本語訳：兄弟たちは毎朝一緒に祈った。）

（2023年12月4日更新）